Freelance translators » espanhol para francês » Adm./Finanças » Medicina (geral) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Virginie Menetrey VM Traductions Native in francês	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
82	Marie Christine Cramay Native in francês (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
83	Kenny Wang Native in inglês	ArrayEngenharia/ciência nuclear, Automação e robótica, Manufatura, Transporte/frete/carregamento, ...
84	Lidia Oliveira Native in português	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
85	Alfredo Gutierrez Native in espanhol	Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
86	Anne-Leïla HADDAD Native in árabe , francês	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
87	Florbela Gomes Travessa Native in francês (Variant: Standard-France) , inglês (Variant: US) , português (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
88	ISAAC PRADEL LEAL Native in espanhol , francês	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
89	Thelusmin Bertil Native in crioulo haitiano (Variant: Standard-Haiti) , francês (Variants: Canadian, Belgian, Haitian, Standard-France)	Haitian Creole, Education, Medical, Technology, Sofware, Localization, Business, Government & MTPE Services.
90	Mathilde Wahl Native in francês	marketing, finance, interpreting, post-edition, French, German, psychology, music
91	Carine Di Campo Native in francês (Variant: Standard-France)	French, economics, finance, financial market, written texts, français, économie, science économique, finance, marché des capitaux, ...
92	ISABELLE PORCHERON Native in francês	Array
93	Alexandre Hanin Native in francês	sciences, ciencias, science, médical, médico, , pharmaceutique, farmacéutico, pharmaceutical, drug, ...
94	Oluwamuyiwa Fafowora Native in inglês (Variants: Canadian, British, UK, US)	Array Automação e robótica, Transporte/frete/carregamento, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Engenharia/ciência do petróleo, ...
95	Helene Rodriguez Native in inglês (Variants: US, Canadian) , francês (Variants: Standard-France, Canadian)	children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
96	Eduardo Escolar Native in espanhol	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
97	Diana Donzelli-Gaudet Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) , francês (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
98	Diego Rodríguez Polo Native in espanhol , francês	medical, economics, pharmaceutical, interpreting, chuchotage, legal, law, sworn, engineering, science, ...
99	Manon Porthault Native in francês	medical, pharma, legal, English, French, Spanish, finance, business, contract, court, ...
100	Arcatrad Native in francês (Variants: Belgian, Standard-France)	English, French, Spanish, medical, life sciences, legal, sworn, ICF, patient information, medical devices, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,531,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.