Freelance translators » português para espanhol » Ciência » TI (Tecnologia da Informação) » Page 1

Below is a list of português para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: TI (Tecnologia da Informação). Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

189 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Ignacio C.
Ignacio C.
Native in português Native in português
portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
3
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebraico (Variant: Modern / Israeli) Native in hebraico, espanhol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in espanhol
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
4
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
5
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
6
Berenice Font
Berenice Font
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
7
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
8
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
9
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
10
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in espanhol Native in espanhol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
11
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in espanhol Native in espanhol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
12
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in espanhol Native in espanhol
Array Telecom(unicações), Computadores: sistemas, redes, Eletrônica/engenharia elétrica, Energia/geração de energia, ...
13
Jose Marino
Jose Marino
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
14
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in espanhol Native in espanhol
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
15
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, technical manual, games, printing machinery
16
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galego Native in galego, espanhol Native in espanhol
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
17
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in espanhol Native in espanhol
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
18
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
19
LinguaVox
LinguaVox
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
20
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.