Freelance translators » italiano para inglês » Direito/Patentes » Transporte/frete/carregamento » Page 1

Below is a list of italiano para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Transporte/frete/carregamento. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

258 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Noémi dr. Szabó
Noémi dr. Szabó
Native in húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro
hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
2
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in italiano Native in italiano, esloveno Native in esloveno
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
4
TRA 2
TRA 2
Native in italiano Native in italiano
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
5
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in inglês (Variants: British, US) Native in inglês, espanhol (Variants: Argentine, US) Native in espanhol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
6
Elena Romano
Elena Romano
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
English translations, Italian translations, Italian translator, translator Italy, traduzioni inglese, traduttore inglese, servizi esteri, servizi di traduzione, traduzioni farmaceutiche, clinical trials, ...
7
Vaik Y.
Vaik Y.
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
German, English, French, Italian, Spanish, computers, finance, banking, translation, contracts, ...
8
Erin Jennison
Erin Jennison
Native in inglês Native in inglês
business, art, design, literature, marketing, public relations, wine, oenology, travel, tourism, ...
9
George Young
George Young
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês
ArraySegurança, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
10
Nick Saint John
Nick Saint John
Native in inglês Native in inglês
traduttore, madre lingua inglese, inglese-italiano, legal, legge, business, commerce, commerciale, aziendale, statuto, ...
11
Rosanna Palermo
Rosanna Palermo
Native in italiano Native in italiano, inglês (Variant: US) Native in inglês
Italian Native, accurate translation, bilingual, Italian to English, English to Italian, legal, documents, letters, engineering, tourism, ...
12
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in espanhol Native in espanhol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
13
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
14
paola zanetti
paola zanetti
Native in italiano Native in italiano
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
15
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, inglês (Variant: British) Native in inglês
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
16
Maria Burnett
Maria Burnett
Native in italiano Native in italiano, inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
accurate, research, style, edited, translation, literary, tourism, social, flyer, pamphlet, ...
17
Sarah Schneider
Sarah Schneider
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
Italian, English, US, patents, food, wine, culinary, cooking, tourism, hospitality, ...
18
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
19
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in espanhol Native in espanhol
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
20
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italiano Native in italiano
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.