Freelance translators » Italian to English » Law/Patents » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

310 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
2
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in Italian Native in Italian
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
3
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
4
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
5
Danielle Coleman
Danielle Coleman
Native in English (Variant: British) Native in English
legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...
6
athena22
athena22
Native in English (Variant: US) Native in English
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
7
Mollie Milesi
Mollie Milesi
Native in English Native in English
experienced translator, post-editing, editing, French to English, Italian to English, Hebrew to English, high quality, reliable, social sciences, humanities, ...
8
Patricia Bowden
Patricia Bowden
Native in English (Variant: US) Native in English
japanese, english, pharmamedical, manga, 日本語, 英語, 翻訳, 英訳, 医薬, 漫画, ...
9
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in French Native in French, Dutch Native in Dutch
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
10
bonafide1313
bonafide1313
Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
11
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in Italian Native in Italian
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in Arabic, English (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in Italian Native in Italian
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
14
paola zanetti
paola zanetti
Native in Italian Native in Italian
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
15
Andrew Nimmo
Andrew Nimmo
Native in English (Variants: British, US) Native in English
spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
16
Susan Copeland
Susan Copeland
Native in English (Variant: British) Native in English
Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
17
Nicola Mira
Nicola Mira
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
18
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in Italian Native in Italian
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
19
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italian Native in Italian
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
20
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing