Freelance translators » hebraico para inglês » Tecn./Engenharia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Stephen Rifkind Native in francês , inglês	Russian, Hebrew, French, English, translation, proofreading, editing, back translation, legal, financial, ...
42	Jonathan Cohen Native in francês (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
43	Ittai Hen Native in hebraico , inglês	certified English to Hebrew technical translator, English to Hebrew technical translation, English to Hebrew technical editor, Hebrew editor, Hebrew proofreading, Hebrew translation, Hebrew technical translation, Hebrew localization, technical, Hebrew technical training translation, ...
44	Moshe Devere Native in inglês , hebraico (Variants: Literary, Modern / Israeli)	technical, scientific, user manuals, training, engineering, wood, furniture, computers, Judaica, financial, ...
45	Arie Shevchenko Native in russo , hebraico	English, Hebrew, Russian, subtitling, QC, editing, multidisciplinary, Legal, medical, scientific, ...
46	Asa Meltzer Native in hebraico	English, Hebrew, literary, academic, general, other, computers, technology, technical, software, ...
47	Word Edge Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
48	Alex Shapiro, CT, LCI Native in russo (Variant: Standard-Russia) , hebraico (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
49	Alex Denver Native in inglês	ArrayEngenharia (geral), Mecânica/engenharia mecânica, Automóveis/carros e caminhões, Computadores: software, ...
50	Naty Schwartz Native in hebraico , romeno	psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
51	Adam Homsi Native in árabe , tcheco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
52	Victor Kalinkovitsky Native in hebraico , russo	Albanian, Abkhazian, Ossetic, Norwegian, Nepali, Multiplelanguages, Mongolian, Malay, Macedonian, Lithuanian, ...
53	Maya Eshed Native in inglês , hebraico	English, Hebrew, science, medicine, technology, environmental, legal. localization
54	Michal Circolone Native in inglês , hebraico	תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, ...
55	Nota Bene Team Native in polonês , ucraniano	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
56	Wala'a Alarouqi (X) Native in sueco , alemão	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
57	REUVEN COHEN Native in inglês , hebraico	Hebrew, French, English, legal, medical, defense, technical
58	Evgeny Arzhevsky Native in russo	ArrayEngenharia (geral), Energia/geração de energia, Construção/engenharia civil, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, ...
59	Leah Sherman-Kish Native in inglês , hebraico	ArrayMedicina: cardiologia, Mídia/multimídia
60	Oleg Shumilov Native in russo	ArrayImpressão e publicação, Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,516,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.