Freelance translators » alemão para espanhol » Ciência » Jornalismo » Page 1

Below is a list of alemão para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Jornalismo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

118 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in inglês (Variants: US, UK, British) Native in inglês
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in alemão Native in alemão
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
3
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
4
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
5
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayGeologia, TI (Tecnologia da Informação), Internet, comércio eletrônico, Engenharia/ciência do petróleo, ...
6
Maria Franco
Maria Franco
Native in espanhol Native in espanhol
Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
7
HughDESS
HughDESS
Native in francês Native in francês
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
8
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in alemão Native in alemão
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
9
Anna Asperó
Anna Asperó
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
10
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in espanhol Native in espanhol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
11
Marta Gómez
Marta Gómez
Native in espanhol Native in espanhol
SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
12
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in espanhol Native in espanhol
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
13
jortimara
jortimara
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
German-Spanish, Deutsch-Spanisch, English-Spanish, technische Übersetzungen, Recht, Webseiten, Psychologie, Sozialwissenschaft, Immobilien, Verträge, ...
14
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in inglês (Variants: US, Canadian, UK) Native in inglês
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
15
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in alemão Native in alemão
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
16
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
17
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in espanhol (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in espanhol
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
18
Malole Rodríguez Cabrera
Malole Rodríguez Cabrera
Native in espanhol Native in espanhol
spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
19
Cristina Fernández
Cristina Fernández
Native in espanhol Native in espanhol
Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
20
mareug
mareug
Native in espanhol Native in espanhol
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,443,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.