Freelance translators » alemão para romeno » Page 3

	Freelance translator native in
41	Henrike Bradiceanu-Persem Native in alemão , romeno
42	anca ion Native in romeno
43	cameliaim Native in espanhol , romeno
44	Sopoltrad Native in polonês , francês
45	Aurelia Heilwagen Native in romeno , alemão
46	Ágnes Szakáli-Kiss Native in húngaro (Variants: Hungary, Transylvania) , romeno (Variants: Romania, Transylvanian)
47	T&I Portfolios Native in alemão
48	Mari-Ligia Condrea Native in romeno
49	sorin urzica Native in romeno
50	Hadrian Lupu Native in romeno
51	Michaela Weber Native in alemão (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany)
52	Nicoleta Cristina Serbanoiu Native in romeno
53	MARIA DABIJA Native in romeno , francês
54	Lavinia Georgiu Native in romeno
55	Ildikó Szabó Native in húngaro , romeno
56	Calugaru Alina Maria Native in romeno
57	catalina savu Native in romeno
58	Andra Hazaparu Native in romeno
59	Cristian Sălăjan Native in romeno
60	LinguaVox Native in espanhol , francês

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,529,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.