Freelance translators » German to French » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

314 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in English (Variants: British, US) Native in English
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
2
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in German Native in German
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
3
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in French Native in French, English Native in English
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
4
Thierry Loncle
Thierry Loncle
Native in French Native in French
ingénierie mécanique, logistique, transports, marketing, tourisme, dentaire, manuels d'utilisation, courriers, CV, sites Internet. délai, ...
5
Silvia Vannier-Feranec
Silvia Vannier-Feranec
Native in French (Variant: Swiss) Native in French
french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
6
Damas Nembot
Damas Nembot
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in French
Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
7
Jenny Dequick
Jenny Dequick
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, French (Variant: Belgian) Native in French
marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
8
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in French Native in French
Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, Dubbing, Audio Description, Voice Over, French, ...
9
Mikael C
Mikael C
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
10
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in French Native in French
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
11
Marie Thiriet
Marie Thiriet
Native in French Native in French
Übersetzer, Übersetzung, freelancer, free lancer, Freiberufler, deutsch, französisch, englisch, DE, FR, ...
12
Michael Walch
Michael Walch
Native in German Native in German
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Agriculture, Medical: Cardiology, Printing & Publishing, ...
13
C. MASKA
C. MASKA
Native in English (Variants: US, British) Native in English, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
14
Pierre Lambert
Pierre Lambert
Native in French (Variant: Belgian) Native in French
marketing, médias, tourisme, art, religion, entreprises, formations, sociologie, marché de l'emploi, media, ...
15
Dialinguo
Dialinguo
Native in French Native in French
French, German, English, technical, sciences, law, contracts, marketing, medical, automobile, ...
16
valerianne59
valerianne59
Native in French (Variants: Belgian, Swiss) Native in French
Native-speaker, professional, reliable.
17
Lisa Séguélas
Lisa Séguélas
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
18
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in Dutch Native in Dutch, French Native in French
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
19
Cathy Przybylski
Cathy Przybylski
Native in French Native in French
translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
20
Nicolas Aubry
Nicolas Aubry
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
traducteur technique allemand-français, deutsch-französisch technischer Übersetzer, german-french technical translator, traduction technique, technische Übersetzung, technical translation, rédaction, rédaction web, rédaction marketing, copywriting, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing