Freelance translators » alemão para francês » Tecn./Engenharia » Aerospacial/Aviação/Espaço » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	MICROSPHERE Native in alemão , francês	patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
2	orgogozo Native in francês	études cliniques, brevets, traitement des eaux, pharmacologie, biochimie, odontologie, dentisterie
3	Andrea Roux Native in alemão (Variant: Germany)	textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
4	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	Array
5	Petra Ledolter Native in alemão	Array
6	Christine Bodart Native in francês , inglês	german and italian technology manual christianity localization serious
7	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Anne LEROY Native in francês (Variant: Standard-France)	German, English, translation, marketing, finance, annual report, IFRS, environment, air treatment, tunnelling, ...
9	BristolTEc Native in inglês , espanhol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francês	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
11	Caroline Koehler Native in alemão	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
12	GMJ BERNARD Native in francês (Variant: Standard-France)	Array
13	Chantal Guérécheau Native in francês	French, aeronautics, defence, Mirage, Rafale, linguistics, semiotics, NLP, machine translation
14	oresterome Native in italiano , inglês	Array
15	Younes TAZI Native in francês , árabe	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
16	Renée Annabel W. Native in inglês (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
17	eltrex Native in inglês (Variants: US, British, French, UK) , francês (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
18	JACQUES LHOMME Native in francês	FINANZEN-RECHT
19	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in espanhol , francês	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
20	Dialinguo Native in francês	French, German, English, technical, sciences, law, contracts, marketing, medical, automobile, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,524,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.