Freelance translators » alemão para francês » Tecn./Engenharia » Construção/engenharia civil » Page 1

Below is a list of alemão para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Construção/engenharia civil. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

148 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suaíli (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somali, meru Native in meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
John M Voss
John M Voss
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
3
Claude Deschildre
Claude Deschildre
Native in holandês (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holandês, francês Native in francês, flamengo Native in flamengo
furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
4
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francês, alemão (Variants: Swiss, Germany) Native in alemão
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
5
Jesse Marion
Jesse Marion
Native in francês Native in francês
English, anglais, Englisch, German, allemand, Deutsch, French, français, Französisch, translation, ...
6
CATHERINE ERNST-KOOG
CATHERINE ERNST-KOOG
Native in francês Native in francês
translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
7
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
8
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italiano Native in italiano
Array
9
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in romeno Native in romeno, alemão Native in alemão
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
10
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francês (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in francês, lingala Native in lingala, inglês (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in inglês, suaíli Native in suaíli
Array
11
Yuna Guillamot
Yuna Guillamot
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês, francês (Variants: Belgian, Canadian, Standard-France, Swiss) Native in francês
English, French, Diwan school, French lessons, English lessons, law, tourism, Université de Strasbourg, bachelor's in applied languages, master's in European plurilingualism, ...
12
Quatrad
Quatrad
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
Array
13
Chappeline Nembot
Chappeline Nembot
Native in francês (Variants: African, Canadian, Standard-France, Cameroon) Native in francês
Array
14
GMJ BERNARD
GMJ BERNARD
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
Array
15
Cristèle Gillet
Cristèle Gillet
Native in francês (Variant: Swiss) Native in francês
translator french, german, Übersetzungen, deutsch, französisch, Wirtschaft, économie, economics, engineering, bureau d'études, ...
16
Helene Carrasco-Nabih
Helene Carrasco-Nabih
Native in francês (Variants: Moroccan, Standard-France) Native in francês
Translation, Localization, Proofreading, Editing, (Co-)Drafting, Study, Report, Training Manual, Project fact sheet, Speech, ...
17
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in romeno (Variant: Romania) , inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
18
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in alemão (Variants: Germany, Austrian) Native in alemão
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
19
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in francês Native in francês
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
20
Françoise Alavoine
Françoise Alavoine
Native in francês Native in francês
Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,524,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.