Freelance translators » inglês para sueco » Ciências Humanas » Esportes/forma física/recreação » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Erik Wallace Native in norueguês (Variant: Bokmål) , inglês (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
2	MarbellaVision Native in sueco	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
3	Carina Nilsson De Rosa Native in sueco	ArrayMedicina (geral), Nutrição, Pesquisa, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
4	maker Native in sueco	Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
5	Åsa Campbell Native in sueco	automation, electrical, electronics, engineering, IT, computers, industrial, engineering, technical, marketing, ...
6	Camilla Nordqvist Native in sueco	translations from Dutch or English to Swedish
7	Niklas Johnsson Native in sueco	swedish, natural, transcreation, copywriting, proofreading, tourism
8	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	Array Computadores (geral), Computadores: sistemas, redes, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, ...
9	Perry Svensson Native in sueco (Variants: Stockholm, Rikssvenska)	Chinese, Mandarin, English, Swedish, business, ethics codes, marketing, government, politics, political science, ...
10	Karl Bergstrom Native in sueco	swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
11	Anna Olsson Native in sueco	översättning, språkgranskning, korrekturläsning, franska, engelska, svenska, hälsa, kost, livsstil, träning, ...
12	Alessandra Cazzola Native in sueco (Variants: Rikssvenska, Stockholm)	translation, swedish, english, italian, pharmaceutical, marketing, research, medical, automotive, website, ...
13	P-O Nilsson Native in sueco	authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
14	Ann Garsed Native in inglês (Variant: US) , norueguês (Variant: Bokmål)	Norwegian, Swedish, English, translation, editing, content writing, voice-overs,
15	Birgitta Johansson Native in sueco	English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
16	Jens Arvidsson Native in sueco	ArrayAutomóveis/carros e caminhões, Agricultura, Pecuária/criação de animais, TI (Tecnologia da Informação), ...
17	Anita Hedman Native in sueco	French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, ...
18	Ira Roberth Native in sueco , inglês	swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
19	Bodil Bergh Native in sueco	good stylistics, creative language, flexible
20	Elin Maria Björklund Native in sueco	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,531,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.