Freelance translators » inglês para sueco » Ciências Humanas » Navios, vela, marítima » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cecilia Londahl Native in sueco	automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
2	Majdi Abualila Native in inglês , alemão	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3	MarbellaVision Native in sueco	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
4	Magnus Ågård Native in sueco (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
5	Kickwords Limited Native in inglês	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
6	Anna Englund Native in sueco	English, German, Swedish, travel, tourism, sports, ice-hockey, cross-country skiing, running, tennis, ...
7	Jane Huang Native in inglês	patent, game, medical, localization, globalization
8	João Araújo Native in português , sueco	TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
9	Aprotranslation Native in sueco , norueguês	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
10	Jan Lundberg Native in sueco (Variants: Gothenburg, Rikssvenska)	Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
11	Joshua Pachner Native in sueco	Swedish translator, marketing, czech, English, Swedish Prague, technical translator English, marketing translator English to Swedish, Czech, software, Swedish, ...
12	Erik Dupont Native in holandês	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
13	Karl Bergstrom Native in sueco	swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
14	Comunicare Srl Native in italiano	ArrayComputadores: software, Computadores: sistemas, redes, Construção/engenharia civil, Cozinha/culinária, ...
15	Martin Asplund Native in inglês , sueco	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
16	Sara Hamnen Native in sueco	Software/help, cell phones, manuals
17	Jasmine Tenshult Native in sueco	fordonsteknik, transport, automotive, cosmetics, tourism, food
18	Bahaa ALHamss (X) Native in alemão , inglês	computers, technology, software, localization
19	GoTrans Native in inglês	MT
20	Anna Sigurdsson Native in sueco	Array Gíria, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Lingüística, Folclore, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,531,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.