Freelance translators » inglês para sueco » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of inglês para sueco tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

149 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in sueco (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) Native in sueco
Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
2
Charlotte Englund
Charlotte Englund
Native in inglês (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in inglês, sueco (Variants: Ångermanländska, Värmländska, Rikssvenska, Gothenburg, Scanian / skånska, Halländska, Västgötska, Stockholm, Östgötska) Native in sueco
ArrayEsportes/forma física/recreação, Música, Cosméticos, beleza, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, ...
3
Jonas Bo Olof Falk
Jonas Bo Olof Falk
Native in sueco Native in sueco
Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
4
Tony Larsson
Tony Larsson
Native in sueco Native in sueco
English to Swedish translator specializing in technical translation, German to Swedish translator specializing in technical translation, computers, technology, physics, electronics, electric circuits, software, kayaking, hiking, ...
5
Cleòpatra Marcateus (X)
Cleòpatra Marcateus (X)
Native in sueco Native in sueco
Swedish, marketing, trade, industry, financial documents, policies, contracts, reports, compliance, presentations, ...
6
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in sueco Native in sueco
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
7
Kristín Kristjánsdóttir
Kristín Kristjánsdóttir
Native in islandês Native in islandês
Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
8
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglês Native in inglês
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9
Anna Hermerén
Anna Hermerén
Native in sueco Native in sueco
ArrayLingüística, Jornalismo, Governo/política, Org/Coop internacional, ...
10
Alvar Hugosson
Alvar Hugosson
Native in sueco (Variants: Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg, Stockholm) Native in sueco
swedish, english, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances
11
Fredrik N
Fredrik N
Native in sueco Native in sueco
Swedish freelance translator, Swedish translator, Swedish linguist, quality translations, Swedish translator proz, gaming, programming, safety, integrity, English translator, ...
12
Elisabeth Tauvon
Elisabeth Tauvon
Native in sueco Native in sueco
whitegoods, home electronics, pc, cook books, childrens books, non-fiction literature, social science, politics, data-/telecom, software, ...
13
Barbro Andersson
Barbro Andersson
Native in sueco Native in sueco
Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
14
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglês Native in inglês
patent, game, medical, localization, globalization
15
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in sueco Native in sueco
ArrayOrg/Coop internacional, Lingüística, Gestão, Filosofia, ...
16
Madeleine Danielsson
Madeleine Danielsson
Native in sueco Native in sueco
Computer, software, technology, localization, translation, proofreading, fast service
17
Niklas Johnsson
Niklas Johnsson
Native in sueco Native in sueco
swedish, natural, transcreation, copywriting, proofreading, tourism
18
Gabriella Sjölander
Gabriella Sjölander
Native in sueco Native in sueco
native swedish translator, english to swedish translator, english to swedish translations, english to swedish translator specializing in animal husbandry and animal welfare, swedish, english, translations, proof reading, proofreading, subtitles, ...
19
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in sueco Native in sueco, italiano Native in italiano
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
20
Lennie Segerblad
Lennie Segerblad
Native in sueco Native in sueco
swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,530,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.