Freelance translators » inglês para japonês » Outra » Arte, Artesanato e ofícios, Pintura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Brittany WL. Native in inglês (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2	Ken Katou Native in birmanês , japonês , árabe	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
3	Yoshi Otomo Native in japonês	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
4	Ikue Ohashi Native in japonês (Variant: Standard-Japan)	Japanese, police, criminology, tourism, subtitle, dubbing, subtitling for d/Deaf and Hard of hearing, SDH, court, localisation, ...
5	Ryoko Yamazaki Native in japonês	Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
6	Ai Hatta Native in japonês	ArrayImpressão e publicação, Internet, comércio eletrônico
7	Yoshiko Yoshimura Native in japonês	ArrayMarketing
8	Fumichan62 Native in japonês	English, advertisement, contract, art, business
9	Emiko Yamaguchi Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai)	ArrayMarketing/pesquisa de mercado
10	Chié_JP Native in japonês	Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
11	Yu Zhang Native in chinês , alemão	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
12	Tina Nguyen Native in inglês	ArrayImpressão e publicação, Internet, comércio eletrônico
13	hellonasa06 Native in japonês	ArrayImpressão e publicação, Internet, comércio eletrônico
14	Reiko Arakawa Native in japonês (Variant: Standard-Japan)	automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
15	yg3555 Native in japonês	ArrayTurismo e viagem, Cinema, filmes, TV, teatro, Marketing/pesquisa de mercado, Impressão e publicação, ...
16	Masaki Matsunaga Native in japonês (Variant: Standard-Japan)	ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Internet, comércio eletrônico
17	Kaori Myatt Native in japonês	Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
18	Elisa Gazzola Native in italiano	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
19	Phamanee Tougeron Native in tailandês	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
20	Misato Nakahara Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	japanese, english, IT, marketing, education, business, localization, transcreation, software, publication, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,540,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.