Freelance translators » inglês para italiano » Tecn./Engenharia » Mídia/multimídia » Page 1

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Mídia/multimídia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

488 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in romeno Native in romeno, italiano Native in italiano, moldávio Native in moldávio
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
2
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, sardo Native in sardo
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
3
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in italiano Native in italiano, tcheco Native in tcheco
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
4
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italiano Native in italiano
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
5
oresterome
oresterome
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
ArrayEngenharia (geral), TI (Tecnologia da Informação), Internet, comércio eletrônico, Transporte/frete/carregamento, ...
6
Renato Forte
Renato Forte
Native in italiano Native in italiano
software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
7
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in italiano Native in italiano
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
8
Valentina Ambrogio
Valentina Ambrogio
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
english, subtitling, sottotitolaggio, cinema, sceneggiature, script, movies, general, sport, calcio, ...
9
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in italiano Native in italiano
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
10
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
11
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in italiano Native in italiano
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
12
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in italiano Native in italiano, alemão Native in alemão
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
13
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in italiano Native in italiano
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
14
Alessandra Marrucci
Alessandra Marrucci
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
15
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
16
SilvanaC.
SilvanaC.
Native in italiano Native in italiano
Accounting, Advertising, Automation, Automotive, Banking, Computer, Diary, Economics, Engineering, European Union, ...
17
Riccardo Ranzato
Riccardo Ranzato
Native in italiano Native in italiano
italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
18
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
19
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in macedônio Native in macedônio
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
20
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in albanês Native in albanês, italiano Native in italiano
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.