Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

473 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Ivor Coward
Ivor Coward
Native in English Native in English
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
3
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
4
Davide Leone
Davide Leone
Native in Italian Native in Italian, Sicilian Native in Sicilian
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
5
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italian Native in Italian
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
6
ANNALISA CIMMINO
ANNALISA CIMMINO
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, italian, science, art, leisure, business, commercial, editorial, journalism, agriculture, ...
7
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italian Native in Italian
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
8
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
9
TRA 2
TRA 2
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
10
Lorenza Balbo
Lorenza Balbo
Native in Italian Native in Italian
English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
11
ossidiana
ossidiana
Native in Italian Native in Italian
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Hardware, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, ...
12
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in Italian (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Sicilian, Apulian, Venetian) Native in Italian, English (Variants: US, UK, Wales / Welsh, British) Native in English
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
13
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in Italian Native in Italian
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
14
Giorgio Rinaldi
Giorgio Rinaldi
Native in Italian Native in Italian
translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...
15
Emanuel Riccobene
Emanuel Riccobene
Native in Italian Native in Italian
italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...
16
Stefania Corvi
Stefania Corvi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
hardware, software, marketing, travel, mechanics, engineering, GPS, systems, household appliance, human resources, ...
17
Pierfrancesco Proietti
Pierfrancesco Proietti
Native in Italian Native in Italian
Psychology, Law and Rights, Sociology, Statistics, Anthropology, Languages, Economics, Marketing, History, Communication (i.e. mass, ...
18
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Slovenian Native in Slovenian, Serbian Native in Serbian
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
19
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Hungarian
ArrayComputers: Systems, Networks, Media / Multimedia, Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, ...
20
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in German Native in German
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing