Freelance translators » inglês para italiano » Outra » Mecânica/engenharia mecânica » Page 17

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

392 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Laura Gentili
Laura Gentili
Native in italiano Native in italiano
medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
322
northspeech
northspeech
Native in islandês Native in islandês, alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemão, norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
323
Szymon Ogorzelski
Szymon Ogorzelski
Native in polonês Native in polonês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Mídia/multimídia
324
eltrex
eltrex
Native in inglês (Variants: British, French, UK, US) Native in inglês, francês (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francês
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
325
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in alemão (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) Native in alemão, italiano Native in italiano
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
326
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in croata Native in croata, italiano Native in italiano
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
327
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italiano Native in italiano
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
328
Sara Lurago
Sara Lurago
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in italiano
Sara Lurago, translator, translation, English to Italian, French to Italian, translator, Italian translator, publishing, book, guide, ...
329
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in italiano Native in italiano
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
330
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in italiano Native in italiano
medicine, technical, law, business, commercial
331
Alice Usberti
Alice Usberti
Native in italiano Native in italiano
translation, localisation, subtitling, life sciences, market research, editing, pharmacology
332
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in italiano Native in italiano
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
333
Maria Rosaria Leggieri
Maria Rosaria Leggieri
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
legal English and French
334
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italiano Native in italiano
ArraySegurança, Psicologia, Nutrição, Expressões/máximas/ditados, ...
335
paola zanetti
paola zanetti
Native in italiano Native in italiano
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
336
Francesco Varotto
Francesco Varotto
Native in italiano Native in italiano
traduzioni, translations, traduzioni tecniche, traduzione, localizzazione, localisation, software, inglese, italiano, macchinari, ...
337
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italiano Native in italiano
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
338
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in italiano Native in italiano
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
339
Carla Frigau
Carla Frigau
Native in italiano Native in italiano
simplified chinese, traditional chinese, english, italian, translator, translation, subtitling, editing, cinese semplificato, cinese tradizionale, ...
340
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in italiano Native in italiano
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.