Freelance translators » inglês para italiano » Outra » Cozinha/culinária » Page 2

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Cozinha/culinária. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

368 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italiano Native in italiano
English, German, French
22
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italiano (Variants: Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard) Native in italiano
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
23
RobAlt
RobAlt
Native in italiano Native in italiano
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
24
Sabrina Bianchi
Sabrina Bianchi
Native in italiano Native in italiano
italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
25
Sebastiano Liso
Sebastiano Liso
Native in italiano Native in italiano
Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
26
Veronica Taddei
Veronica Taddei
Native in italiano Native in italiano
English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
27
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in italiano Native in italiano
World Food Program Yachts
28
Elena and David Dickens
Elena and David Dickens
Native in inglês Native in inglês, italiano Native in italiano
traduzione rapporto ambientale, traduzione relazione ambientale, environmental impact assessment Italian, valutazione impatto ambientale inglese, environmental translations, environmental report translator, traduttore madrelingua inglese rapporti ambientali, Italian environmental translator, valutazioni di impatto ambientale mother tongue transaltor, environmental impact assessment Italian translator, ...
29
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italiano Native in italiano
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
30
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in italiano Native in italiano
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
31
F Filippi
F Filippi
Native in italiano Native in italiano
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
32
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
33
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemão Native in alemão
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
34
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Array
35
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in esloveno Native in esloveno, italiano Native in italiano
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
36
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italiano Native in italiano
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
37
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in italiano Native in italiano
Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
38
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in italiano Native in italiano
wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
39
Valentino Tiozzo Caenazzo
Valentino Tiozzo Caenazzo
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, Computers, Software, Technology, Sports, Localization, Fashion, Marketing, IT, ...
40
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiano
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,525,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.