Freelance translators » inglês para italiano » Medicina » Psicologia » Page 8

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Medicina: Psicologia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

189 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in italiano Native in italiano
ArrayPsicologia, Nutrição, Expressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), ...
142
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italiano Native in italiano
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
143
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in italiano Native in italiano
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
144
Maria Federica Gaeta
Maria Federica Gaeta
Native in italiano Native in italiano
english, french, food, beverage, tourism, folklore, medicine, astronomy, psychology, psychiatry, ...
145
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
146
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in italiano Native in italiano
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
147
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in italiano Native in italiano
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
148
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in tcheco Native in tcheco
ArraySegurança, Psicologia, Nutrição, Medicina (geral), ...
149
Isabel Kintschner Biondo
Isabel Kintschner Biondo
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
150
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in espanhol Native in espanhol, italiano Native in italiano
ArrayPsicologia, Expressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, ...
151
Katarina Dusikova
Katarina Dusikova
Native in eslovaco Native in eslovaco, italiano Native in italiano
traduzioni ceco, traduzioni slovacco
152
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
153
Stefania Zanini
Stefania Zanini
Native in italiano Native in italiano
ArrayPsicologia, Medicina (geral)
154
Maria Grazia Weiner
Maria Grazia Weiner
Native in italiano Native in italiano
medical, surgical, pharmaceuticals, medical translator, proof-reading, editing, clinical trials, protocols, patient information sheet, PIS, ...
155
Francesco Caligiuri
Francesco Caligiuri
Native in italiano (Variants: Calabrian (Calabrese), Roman / Romanesco) Native in italiano
english, italian, videogames, video games, igaming, comics, subtitles, boardgame, boardgames, board game, ...
156
Flavia Rodriguez
Flavia Rodriguez
Native in italiano Native in italiano
ArrayFotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Poesia e literatura, Música, Cosméticos, beleza, ...
157
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in italiano Native in italiano
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
158
Libera Simona
Libera Simona
Native in italiano Native in italiano
english, french, norwegian, italian, translator, localization, videogames, IT, software, manuals, ...
159
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in italiano (Variant: Swiss ) Native in italiano
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
160
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in grego Native in grego
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,445,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.