Freelance translators » inglês para alemão » Ciências Humanas » Arte, Artesanato e ofícios, Pintura » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	BVC Native in alemão	media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
142	Heike Drescher Native in alemão	English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
143	Anna A. K. Native in alemão	englisch, german, localization, translation, transcription, marketing, business, translator, technology, software, ...
144	Ina Friedl Native in alemão	german, marketing, travel, events, music, fashion, festivals, localization, localisation
145	Verena Wirtenberger Native in alemão	German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...
146	Birgit Schrader Native in alemão	arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
147	Wenke Geddert Native in alemão (Variant: Germany)	translator, translation, transcreation, localization, MT post editing, MTPE, post editing, English, German, german language services, ...
148	Annette Scheler Native in alemão (Variants: Swiss, Germany)	stock markets, financial markets, business, finance, market commentary, market reports, market reviews, fund manager reports, technical analysis, letters to shareholders/bondholders/fund investors, ...
149	Middle East Translation Group Native in inglês (Variants: US, British, UK)	ArrayImpressão e publicação, Internet, comércio eletrônico
150	Word Edge Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
151	newtranslati Native in inglês	ArrayImpressão e publicação, Internet, comércio eletrônico
152	Nela Habalija Native in croata , alemão	English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
153	wilestrans Native in inglês , alemão	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
154	Anna Nagel Native in alemão	spanish, english, hungarian, german, transcration, literary translation, creative translation, tourism, history, book, ...
155	Diego Ulrich Native in alemão (Variants: Swiss, Germany)	german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
156	Kerstin Petersmann Native in alemão	german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, turismo, ...
157	Lukas Posch Native in alemão , inglês	german, english, law, legal, localization, contracts, legal translation, patent translation, business translation
158	Anja Welle Native in alemão	ArrayPublicidade/Relações públicas, Cinema, filmes, TV, teatro, Impressão e publicação, Turismo e viagem, ...
159	Petra Schreyer Native in alemão	20 Jahre Erfahrung.
160	Henrytranslate2 Native in alemão	English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,529,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.