Freelance translators » inglês para árabe » Tecn./Engenharia » Bens imobiliários » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Mohamed Zidan Native in árabe	English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
42	Aso Mohamed Salah Native in curdo , árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi)	Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
43	Besho Maher Native in árabe , inglês	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
44	Sherif Nabil Native in árabe , alemão	loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
45	Mowafak Mohamed Native in árabe (Variants: Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE)	English, Arabic, legal, court memo, judgment, statement of claim, ruling, contract, agreement, memorandum of association, ...
46	Mohamed Sarma Native in alemão	Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
47	Kourosh Abdi Native in curdo , persa (farsi)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
48	Emad Abderrahman Native in inglês , árabe	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
49	Adam Homsi Native in árabe , tcheco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
50	Mohamed Gaafar Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
51	IbtissamZine Native in árabe (Variant: Moroccan) , francês (Variant: Standard-France)	ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza
52	Mohamed Abdel-Tawab Native in árabe	German, English, Arabic, Legal, Medicine, refugees, Technical, Political
53	Faheem Ahmad Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) , urdu (Variant: Pakistan)	Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...
54	Mohamed Rehan Native in árabe	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
55	Marwa Shehata Native in árabe	English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
56	Atiquzzama Khan Native in urdu (Variant: Pakistan) , híndi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)	Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
57	Nahla Elfeky Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English/Arabic/English legal translation
58	Dr. KareemAddin Maklad Native in árabe	medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
59	Sherif Maklad Native in árabe (Variant: Egyptian)	Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
60	Ali Abdulmaqsood Native in árabe	Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,521,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.