Freelance translators » inglês para árabe » Tecn./Engenharia » Contabilidade » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	RAFET SALTIK Native in turco	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
102	Kamal Saad Native in árabe	Translation, Proofreading, Quality Assurance, Legal, Financial, Consulting, Content Creation, Copywriting, Copyediting, CAT tools, ...
103	yasir omer Native in árabe	ArrayComputadores: software, Computadores: sistemas, redes, Construção/engenharia civil, TI (Tecnologia da Informação), ...
104	Ahmed Saied Native in árabe	English <> Arabic translator specializing in many fields such as contracts, accounting, technology, etc
105	HAMDIYA Native in árabe	ArrayInternet, comércio eletrônico, Telecom(unicações)
106	Abdelfatah Bourouies Native in árabe (Variants: Egyptian, Algerian, Syrian, Libyan, Jordanian, UAE, Moroccan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Lebanese)	Arabic, English, French, Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Localization, Trados, Wordfast, ...
107	Muhammad Assayed Native in árabe	English to Arabic, translator, websites localization, software localization, legal documents translation, white papers, brochures, resumes, official documents, , ...
108	Belal Hegazy Native in árabe (Variant: Egyptian)	Accounting, Administration, Agriculture, Architecture, Automotives (cars, hydraulics & trucks), Animals, Artifacts, Aviation, Botany, ...
109	Racha Elaide Native in francês (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
110	Mohamed Abdallah Native in árabe (Variant: Egyptian)	technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...
111	Maged Fayez Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
112	Hicham Ouzidan Native in árabe (Variant: Moroccan)	financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
113	samah A. fattah Native in árabe	English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
114	Abdi Osman Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , somali	ArrayComputadores: sistemas, redes, TI (Tecnologia da Informação), Internet, comércio eletrônico, Cálculo e estatística, ...
115	Moltolavoro Native in árabe (Variants: Egyptian, Syrian, Moroccan, UAE, Lebanese, Saudi ) , inglês	ArrayComputadores: sistemas, redes, Energia/geração de energia, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, ...
116	Khalid al-Aqied Native in árabe	English, Arabic, Localization, Computers, Legal, Medical, Certificates, Forms, Applications, General, ...
117	Moustafa Bantrentin (X) Native in árabe	English, Arabic, Greek, technical, general
118	Aklilu Dessalegn Zewdu (X) Native in amárico , tigrínia	Acehness Translator, Adarigna Translator, Afarigna Translator, Afrikaans Translator, Albanian Translator, American Sign language Translator, Amharic Translator, Arabic Translator, Aramaic Translator, Armenian Translator, ...
119	mai elsissy Native in árabe , inglês	Arabic, English, Legal, Economics, UN, Audiovisual
120	Ahmed Maher Native in árabe	Language and translations faculty, religion, law, Potential, Journalism, economics, history, Pedagogy, Patent, COMPUTER, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,525,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.