Freelance translators » holandês para espanhol » Outra » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lisagall Native in espanhol	Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
2	Abdallah Mefire Native in inglês , francês , alemão , holandês	english, french, translation, traduction, anglais, français
3	Jaime Llusá Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
4	Mark Possemiers Native in inglês (Variant: UK) , holandês (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
5	Ine Hermans Native in holandês (Variants: Netherlands, Flemish) , inglês	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
6	Hans Geluk Native in holandês	Dutch, English, Spanish, Catalan, translator, translation, translations, proofreader, business, human resources, ...
7	Mariella Vanbaelen Native in holandês , flamengo	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
8	Eugenie Hillen Native in holandês , espanhol	journalist, all-round, editor, undertitles
9	Rik Schraag Native in holandês	translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
10	Miguel Fuentes Native in espanhol , inglês	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
11	Aitziber Solano Iriarte Native in espanhol , basco	Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...
12	Irene de la Torre Perelló Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
13	Elena Carbonell Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
14	Thirza Toes Native in holandês (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
15	Juan Cárdenas Anaya Native in espanhol	ArrayGeral/conversas/saudações/cartas, Governo/política, Bens imobiliários
16	Pepijn de Boer Native in holandês	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
17	Mena www.traduccionholandes.com Native in holandês , espanhol	Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
18	Karin Rijff Native in holandês	Spanish English Dutch Medical Sworn Translation Transcreation Marketing
19	Roel Blomsma Native in holandês (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
20	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Mineração e minerais/pedras preciosas, Turismo e viagem, Militar/defesa, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,516,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.