Freelance translators » holandês para espanhol » Outra » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Elena Carbonell Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
22	Thirza Toes Native in holandês (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
23	Juan Cárdenas Anaya Native in espanhol	ArrayGeral/conversas/saudações/cartas, Governo/política, Bens imobiliários
24	Pepijn de Boer Native in holandês	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
25	Mena www.traduccionholandes.com Native in holandês , espanhol	Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
26	Tineke Wouters Native in holandês , espanhol	flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
27	Jeroen Lobregt (Inspiraciones) Native in holandês	ArrayBotânica, Cinema, filmes, TV, teatro, Cozinha/culinária, Educação/pedagogia, ...
28	Blanca van Rooijen Native in espanhol	Spaans, native speaker Spaans, vertaler Spaans, vertaling Spaans, vertaler Nederlands, vertaaldiensten, vertaling Nederlands, betrouwbaar, zorgvuldig, kwaliteit, ...
29	Mila Gomez Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	ArrayEducação/pedagogia, Geral/conversas/saudações/cartas, Bens imobiliários, Turismo e viagem, ...
30	Theodhora Blushi (X) Native in inglês (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
31	Myrte Huijts (X) Native in holandês	Spanish, Dutch, literature, editorial translation, interpretation
32	Annemarie Waard Native in holandês	Beëdigd vertaler Nederlands Spaans, Spaans Nederlands, vertalen Spaans, freelance vertaler, vertaler Spaans, vertaling Spaans, Spaans vertaalbureau, beëdigde vertaling, vertalen Spaans Amsterdam, vertaler Amsterdam, ...
33	siva perugu Native in alemão , inglês	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
34	Ramon Somoza Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , inglês (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
35	Eduard Playà González Native in espanhol , catalão	English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...
36	Marijke Singer Native in inglês , espanhol	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
37	Rebecca Breekveldt Native in inglês , espanhol	translator, subtitles, translation, interpreting, food, drink, nutrition, travel, tourism, wellness, ...
38	Javier del Pino Romero Native in espanhol	Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,
39	Marc Cornelis Native in holandês (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
40	Tom Hehenkamp (X) Native in holandês (Variant: Netherlands)	ArrayEsportes/forma física/recreação, Turismo e viagem, Certificados, diplomas, licenças, currículos

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,509,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.