Freelance translators » holandês para espanhol » Direito/Patentes » Metalurgia/fundição » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Dirk Wouters Native in holandês (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands) , flamengo	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
3	Miguel Fuentes Native in espanhol , inglês	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
4	Eugenie Hillen Native in holandês , espanhol	journalist, all-round, editor, undertitles
5	Geert Rombaut Native in holandês (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands) , espanhol (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
6	BristolTEc Native in inglês , espanhol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7	Lisagall Native in espanhol	Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
8	WISSE Native in inglês , alemão	Array Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, ...
9	Marijke Singer Native in inglês , espanhol	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,516,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.