Freelance translators » árabe para inglês » Direito/Patentes » Psicologia » Page 3

Below is a list of árabe para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Psicologia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

84 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Alaa Adel
Alaa Adel
Native in árabe 
Translator, Translation, Media, Journalism, Research
42
May Kahla
May Kahla
Native in árabe 
English, Arabic dialects, software, localization
43
Rachid MTOUGUI
Rachid MTOUGUI
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
44
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in árabe, inglês (Variant: Canadian) Native in inglês
English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
45
Mai Haikal
Mai Haikal
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in árabe
German, English, Arabic, art, history, travel, tourism, MT proofreading, religion, spirituality, ...
46
Farah Mohammed
Farah Mohammed
Native in árabe 
Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise
47
Abdi Osman
Abdi Osman
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, somali Native in somali
ArrayLingüística, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, Medicina: Assistência médica, ...
48
Yara Freiha
Yara Freiha
Native in inglês Native in inglês
English, Arabic, French, Social sciences, Psychology, Sports, Philosophy
49
Tony Khalaf
Tony Khalaf
Native in árabe (Variant: Egyptian) 
subtitling, computer, english, arabic, translator, tv, shows, movies, documents, science, ...
50
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Native in árabe (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
Arabic, Medical, Legal, Immigration, Education, Government, police, statement, Social Security, Culture, ...
51
Eman Riesh
Eman Riesh
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Archaeology, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, ...
52
Mai975
Mai975
Native in árabe 
English, Arabic, French, translation, searching, editing, teaching languages, SDL Trados, arts, linguistics, ...
53
Layla Ali
Layla Ali
Native in árabe 
Eng.-Ar., subtitle, CAT Tools, interpretation
54
Mohamed Samy Ahmed
Mohamed Samy Ahmed
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
English Arabic Translation, Accounting English Arabic Translation, Finance english Arabic Translation, Legal Contracts English Arabic Translation, ‎Ships English Arabic Translation, Sailing English Arabic Translation, Maritime English Arabic Translation, Literature English Arabic Translation, Business English Arabic Translation, Marketing English Arabic Translation, ...
55
Nisah Sajawal
Nisah Sajawal
Native in inglês (Variants: British, UK) 
ArrayPsicologia, Poesia e literatura, Medicina (geral)
56
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in árabe 
Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
57
Ali Cherni
Ali Cherni
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Tunisian, Kuwaiti, Libyan, Saudi , UAE, Jordanian, Lebanese, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Iraqi) Native in árabe
Arabic, English, Education, Spotchecking, Proofreading, Linguistics, Medical, Interpreting, Machine Translation, Transcription, ...
58
Mariam Aziz
Mariam Aziz
Native in árabe 
Arabic, Arabic to English, English to Arabic, Interpreter, Medical Interpreter, Legal Interpreter, Court Interpreter, Immigration Interpreter, Translator, Certified Interpreter, ...
59
Ayman Sharaf
Ayman Sharaf
Native in árabe (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
German, English, Arabic, translation, proofreading,
60
Asmaa El-Shafei
Asmaa El-Shafei
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, Translation, Transcription, Proofreading


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,522,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.