The português para inglês translators listed below specialize in the field of Jornalismo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

117 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in português Native in português
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
2
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in português Native in português
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
3
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
4
Catarina Aleixo
Catarina Aleixo
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês
journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, portuguese, english, Journalist, ...
5
Francisco Chagas
Francisco Chagas
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
6
Marian Vieyra
Marian Vieyra
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês
Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
7
Alda Lima
Alda Lima
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
8
Gabor Hajdu
Gabor Hajdu
Native in húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro
Computadores: hardware, Computadores: software, Computadores: sistemas, redes, TI (Tecnologia da Informação), ...
9
Diego Prado
Diego Prado
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
10
Gonçalo Gonçalves
Gonçalo Gonçalves
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Mecânica/engenharia mecânica, Computadores (geral), Internet, comércio eletrônico, Computadores: sistemas, redes, ...
11
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in inglês Native in inglês
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
12
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
13
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
14
Fernando Barros
Fernando Barros
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
15
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
Energia/geração de energia
16
Simona de Logu
Simona de Logu
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
English, German, French, Spanish, Portuguese, Finance, Business, Economics, Politics, Current Affairs, ...
17
Steve Smith
Steve Smith
Native in inglês Native in inglês
Portuguese, legal, contracts, literature
18
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
19
Fiona Gonçalves
Fiona Gonçalves
Native in inglês Native in inglês
travel, tourism, athletics, running, cookery, recipes, hotels, sports, journalism, newspaper articles, ...
20
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, inglês (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in inglês
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.