Interpreters » alemão para espanhol » Science » Jogos/vídeo games/apostas/cassino

The alemão para espanhol translators listed below specialize in the field of Jogos/vídeo games/apostas/cassino. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

39 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
22
Angeles Barbero
Angeles Barbero
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, alemão (Variants: Swiss, Germany) Native in alemão
German, English, Spanish, deeds, in-vitro fertilization, transcription, Art, medicine, health, tourism, ...
23
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in português 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
24
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
25
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
26
Carola Wark
Carola Wark
Native in alemão 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
27
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in espanhol Native in espanhol
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
28
MGPartner
MGPartner
Native in alemão 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
29
Maria Victoria Navarro Pérez
Maria Victoria Navarro Pérez
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...
30
Sebastian Pont Verges
Sebastian Pont Verges
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Uruguayan) 
subtitles, computers, pc, telecommunications, NGOs, automotive industry, argentina, software, web pages, localization, ...
31
Cristina Saur
Cristina Saur
Native in alemão Native in alemão
german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
32
Elena Pérez
Elena Pérez
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
33
Nina Beyerlein
Nina Beyerlein
Native in alemão (Variants: Germany, Bavarian) 
español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
34
Ramsés Cabrera Olivares
Ramsés Cabrera Olivares
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English, German, Spanish, translator, trainer, subtitling, legal, audiovisual, EU
35
cc7
cc7
Native in espanhol 
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
36
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
37
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in inglês (Variants: British, US, French) Native in inglês
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
38
Ana Fernandez
Ana Fernandez
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
39
Paula Querol Folch
Paula Querol Folch
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
catalan, spanish, computers, translator


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.