Interpreters » alemão para espanhol » Medical » Eletrônica/engenharia elétrica

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Jesús Sánchez López Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	translation, german, spanish, medicine, technology, science, proofreading, odontology, Übersetzung, Deutsch, ...
22	Daniel Donges Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
23	Carlos Irady Heiss Native in espanhol , alemão	Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
24	Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Native in italiano
25	Joseph Wilson Native in inglês	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
26	Rodrigo Díaz Núñez Native in espanhol	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
27	Emili Parakliev (X) Native in inglês
28	Cristian González Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)
29	Maria Isabel Pazos Gómez Native in alemão , espanhol	Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
30	nativespeaks Native in inglês (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
31	Sebastian Pont Verges Native in espanhol (Variants: Mexican, Uruguayan, Latin American, Standard-Spain, Argentine)	subtitles, computers, pc, telecommunications, NGOs, automotive industry, argentina, software, web pages, localization, ...
32	Pamela Burton Walmsley Native in inglês	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
33	Ines Areal Perez Native in espanhol	Cars, machines, technical, engineering, phones, electrical, localization, machine tools, construction tools, SAP, ...
34	Carola Wark Native in alemão	Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
35	Maria San Martin Native in espanhol	metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
36	David Espeso Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Canarian)	English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...
37	Enrique González-Acha Native in espanhol , alemão
38	Gary Raymond Bokobza Native in inglês , espanhol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
39	Fritz Reumann Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) , alemão (Variant: Germany)	beeidigt, beglaubigt, Uebersetzer, Übersetzer, Dolmetscher, spanisch, deutsch, spanisch, legalisation, legalisierung, ...
40	Ursula Kantenseter Native in alemão , espanhol	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.