The alemão para espanhol translators listed below specialize in the field of Varejo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
2
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
3
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
4
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in alemão Native in alemão
Artigos têxteis/vestuário/moda, Agricultura, Impressão e publicação
5
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in alemão (Variants: Germany, Bavarian) Native in alemão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
6
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in espanhol (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in espanhol
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
7
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in espanhol Native in espanhol
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
8
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
9
PilarVS
PilarVS
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglês (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Computadores: sistemas, redes, Computadores: software, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, ...
12
Laurela Bruka
Laurela Bruka
Native in albanês 
Translator, Albanian, English, Finance, Accounting, German, Italian, Spanish
13
MGPartner
MGPartner
Native in alemão 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
14
Estefanía González
Estefanía González
Native in espanhol 
spanish translator, spanish fashion translator, luxury fashion translation, cosmetics spanish translation, beauty spanish translation,
15
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
16
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
17
Annika Zang
Annika Zang
Native in alemão 
Internet, comércio eletrônico
18
Pluma Translations
Pluma Translations
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, inglês (Variants: British, US) Native in inglês
English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
19
Luisa Mirás
Luisa Mirás
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, galego Native in galego
traductor, traducción, traducción técnica, traducción general, tradutor, tradución, tradución técnica, tradución xeral, automóvil, logística, ...
20
INES RAMON AMOROS
INES RAMON AMOROS
Native in espanhol 
spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.