The inglês para português translators listed below specialize in the field of Vinho/enologia/vinicultura. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
46 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
|
Militar/defesa, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Impressão e publicação, Transporte/frete/carregamento, ...
|
2 |
Paula AmaralNative in português (Variant: European/Portugal)
|
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
|
3 |
tierri pimpaoNative in português , francês (Variant: Standard-France)
|
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
|
4 |
|
portuguese, brazilian, marketing, Brazil, Brasil, english, website, subtitles, subtitling, ads, ...
|
5 |
Ana HagenNative in português (Variant: European/Portugal) , inglês
|
Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
|
6 |
|
translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
|
7 |
|
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
|
8 |
|
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
|
9 |
MarinaDucerteTNative in português (Variant: European/Portugal) , francês (Variant: Standard-France)
|
Agricultura, Construção/engenharia civil, Engenharia (geral), Transporte/frete/carregamento, ...
|
10 |
|
brazilian portuguese, english, italian, french
|
11 |
Laura HafnerNative in inglês (Variant: US) , português (Variant: Brazilian)
|
Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
|
12 |
|
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
|
13 |
|
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
|
14 |
|
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
|
15 |
Roger ChadelNative in francês , português (Variant: Brazilian)
|
accounting, audit, finance, software, manuals, reports, computer technology, brazilian portuguese, comptabilité, logiciel, ...
|
16 |
Marco SantosNative in francês (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) , português (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)
|
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
|
17 |
|
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
|
18 |
Daniela PerutoNative in português (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
Technical freelance translator
|
19 |
|
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
|
20 |
|
meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social auditing, ethical audit, ...
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |