Interpreters » inglês para português » Art/Literary » Mídia/multimídia

The inglês para português translators listed below specialize in the field of Mídia/multimídia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

239 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
2
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in inglês Native in inglês
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
3
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Mídia/multimídia, Transporte/frete/carregamento, Automóveis/carros e caminhões, Mecânica/engenharia mecânica, ...
4
Giovana Zaltron
Giovana Zaltron
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English and French to Portuguese (BR) Translator specialized in Marketing, Subtitling, Localization, TV Shows, Movies, Marketing, sales, subtitling, Brazilian Portuguese, French, ...
5
Jessica Bandeira
Jessica Bandeira
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, brazilian portuguese, english, subtitling, subtitles, translator, localization, french, conformance, media, ...
6
Jose Manuel Braga
Jose Manuel Braga
Native in português Native in português
trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
7
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
8
George Steward
George Steward
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
9
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in português Native in português
Cálculo e estatística, Mecânica/engenharia mecânica, Mídia/multimídia, Impressão e publicação, ...
10
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
11
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
12
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
13
André Lourenço
André Lourenço
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
14
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in português (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in português
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
15
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
16
Daniel Erlich
Daniel Erlich
Native in inglês Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
17
Rui Vivas
Rui Vivas
Native in português (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...
18
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, inglês Native in inglês
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
19
Silvia Aquino
Silvia Aquino
Native in português Native in português
Marketing research, advertising, travel and hospitality, sociology, politics, reliable and fast service, tourism, survey, research, life sciences, ...
20
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
Transporte/frete/carregamento, Artigos têxteis/vestuário/moda, Pesquisa, Impressão e publicação, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.