Fóruns técnicos »

Wordfast support

 
Subscribe to Wordfast support Track this forum

Publicar novo tópico  Não-relevante: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+
   Tópico
Autor
Respostas
(Visualizações)
Última mensagem
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  what is the current price of WF latest version?
Doroto
Jul 15, 2007
4
(2,864)
Jorge Payan
Jul 16, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  New computer, WF not opening TM over 500TU's even with license #
Yoanna
Jul 14, 2007
3
(2,249)
Yoanna
Jul 14, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  fuzzy threshold adjustment
Paulina Liedtke
Jul 13, 2007
7
(3,230)
Paulina Liedtke
Jul 14, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Wordfast keeps taking me to the end of my text
5
(2,666)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  New Translation Units not Replaced
Terejimenez
Jul 10, 2007
0
(1,607)
Terejimenez
Jul 10, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Erreurs du Worfast avec les accents, apostrophes, etc...
mariechris
Jun 25, 2007
2
(2,102)
mariechris
Jun 25, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  adding glossaries in Wordfast
Evi Wollinger
Jun 14, 2007
8
(3,525)
Bruno Magne
Jun 21, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Is Wordfast incompatible with European Portuguese (not Brasilian Portuguese) as target language?
1
(2,025)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Wordfast : Use of online Trados TM
Nathalie Elson
Jun 13, 2007
2
(2,633)
Nathalie Elson
Jun 14, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Wordfast: how do I translate mif-files
Monique van Prehn
Jun 11, 2007
1
(2,607)
Milan Condak
Jun 11, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Can Wordfast translate php files?
VIVA VOCE Ltd.
Jun 7, 2007
5
(4,450)
Vito Smolej
Jun 8, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Converting files and TMs from Trados to WordFast and viceversa
Daniela Cesana
Jun 5, 2007
1
(2,765)
NMR (X)
Jun 6, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Wordfast e Trados: come scambiare le TM?
Lucia Messuti
Jun 1, 2007
1
(3,595)
myrcarromero
Jun 2, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  I need to share TM's between a laptop and a PC. I have two licenses.
alfrag
May 29, 2007
6
(3,558)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Impossible to use Wordfast TM
Yep
May 18, 2007
3
(3,842)
Yep
May 20, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Automatic proofreading in target language segment
Mihail Mateev
May 19, 2007
2
(3,190)
Mihail Mateev
May 19, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Wordfast macro's and toolbar removal after uninstalling
Marlou Franken
May 18, 2007
1
(3,392)
Bogdan Burghelea
May 19, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Corrupted graphics & other problems
Izabela Szczypka
May 4, 2007
4
(2,791)
Izabela Szczypka
May 16, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Manually add new TU to existing TM
Elliot Everett (X)
May 15, 2007
6
(4,169)
Elliot Everett (X)
May 16, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Segment colors version 5.5
Lucia Messuti
May 14, 2007
1
(2,624)
David Daduč
May 15, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Problems with Outlook/Wordfast
mizuan
May 14, 2007
2
(3,052)
mizuan
May 14, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Wordfast seemingly hogging on computer resources
2
(2,845)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Code execution has been interrupted
Pavle Perencevic
May 9, 2007
0
(2,932)
Pavle Perencevic
May 9, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Segmentation problem
Mihail Mateev
Apr 28, 2007
3
(3,139)
Mihail Mateev
May 5, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Wordfast does not work at all with PowerPoint for me
Comunican
May 2, 2007
4
(3,143)
NMR (X)
May 4, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  failure to install WOrdfast in word 2004 on Mac OS X 10.4.9
Kate Hudson (X)
Apr 23, 2007
5
(3,630)
TTilch
May 3, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Wordfast on MAC
cmerritt
May 2, 2007
2
(2,730)
TTilch
May 3, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  TM creation
V&M Stanković
May 2, 2007
3
(3,025)
V&M Stanković
May 2, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Steps to check translation created with WF
8
(3,549)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Retaining formatting
Debra Pasco
Apr 30, 2007
1
(2,659)
Heinrich Pesch
May 1, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  From SDL Edit 2005 to WF 5.50
4
(3,369)
Irene Elmerot
Apr 26, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Apici e pedici in wordfast (versione 5)
Lucia Messuti
Apr 24, 2007
4
(3,108)
Lucia Messuti
Apr 26, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Importing / Using TRADOS TM
Terry Richards
Apr 24, 2007
2
(2,616)
Terry Richards
Apr 25, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  How do I analyze Excel files with WF?
Edward Potter
Jul 10, 2005
6
(4,070)
GregSmith
Apr 23, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Printing the source and text
Mihailolja
Apr 19, 2007
2
(2,618)
Mihailolja
Apr 19, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Segents have no colours
Clinton Muoto
Jun 6, 2006
2
(2,684)
Mihailolja
Apr 19, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Slavonic to English glossary queries
Mihailolja
Apr 18, 2007
4
(3,068)
Mihailolja
Apr 18, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  allonger un segment
mariechris
Apr 17, 2007
6
(3,389)
Dan Marasescu
Apr 18, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Error 5825 Message when attempting to clean up the file
Chanda Danley
Apr 13, 2007
1
(2,677)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Mysteriously switched TUs
Heinrich Pesch
Apr 15, 2007
3
(2,672)
Vito Smolej
Apr 16, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Converting Trados memory to Wordfast
judith ryan
Apr 13, 2007
3
(3,387)
Heinrich Pesch
Apr 15, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  First letter ommited when I type in the target segment
Mihail Mateev
Apr 9, 2007
2
(2,834)
Mihail Mateev
Apr 9, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Problems converting Wordfast TM to TMX format
Ritu Bhanot
Apr 5, 2007
3
(3,014)
Ritu Bhanot
Apr 5, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Wordfast version 5 installtion problem
Malinw (X)
Mar 23, 2007
5
(3,084)
Malinw (X)
Mar 29, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Can't use mouse to place cursor/mark words when Wordfast is open
4
(3,012)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Problems with Trados-TMs in Wordfast on Macintosh
5
(3,012)
Irene Elmerot
Mar 22, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Escape or ctrl+alt+N do not stop concordance search
Heinrich Pesch
Mar 21, 2007
0
(1,943)
Heinrich Pesch
Mar 21, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Translate HTML with Wordfast
Sergio Ruffolo
Mar 19, 2007
5
(3,822)
Samuel Murray
Mar 20, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  wordfast versione 5
Lucia Messuti
Mar 20, 2007
2
(2,466)
Samuel Murray
Mar 20, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Adding pages upon "expand segment" command
VIVA VOCE Ltd.
Mar 20, 2007
1
(2,237)
John Di Rico
Mar 20, 2007
Publicar novo tópico  Não-relevante: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+

Red folder = Novas mensagens desde sua última visita (Red folder in fire> = Mais de 15 mensagens) <br><img border= = Nenhuma nova mensagem desde sua última visita (Yellow folder in fire = Mais de 15 mensagens)
Lock folder = O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida)


Fóruns de discussão

Discussão aberta sobre tópicos relacionados a tradução, interpretação e localização





Rastreamento de fórum por e-mail só está disponível para usuários registados


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »