Fóruns não-Inglês » Turkish »
Páginas no tópico:   < [1 2]
Off topic: En Az 10 Emir
Tópico cartaz: Şadan Öz
Şadan Öz
Şadan Öz  Identity Verified
Turquia
Local time: 03:46
inglês para turco
CRIADOR(A) DO TÓPICO
: ) Dec 19, 2010

Teşekkür ederim İbrahim Bey.
 
Nizamettin Yigit
Nizamettin Yigit  Identity Verified
Holanda
Local time: 02:46
holandês para turco
+ ...
Nereden baktığınıza bağlı Dec 22, 2010

Serkan Doğan wrote:

Yani, bu maddeler gerçekten vahyedilen emirler niteliğindeyse eğer, zaten sorgulanamaz, dogmatiktir, statiktir demek istiyor sanırım uzun nikli arkadaşımız!..


Merhabalar,

Mevlana hep sizin bu belirttiğiniz yerden bakıyor hayata. Ama sorun hepimiz o kadar bakacak ve o kadar görecek göze sahip değil:)
Ama bazılarımızda var bu...

Yine Merkez Efendi'miz her şeyi kendi merkezinde bırakın değiştirmeyin veya buna yakın bir şey demiş.

Söyleyene değil söyletene, yazana değil yazdırana bakmak önemli.

Şadan bey ben de güzel buldum yazdıklarınızı.

Sağlıcakla,

Nizam yigit
 
Serkan Doğan
Serkan Doğan  Identity Verified
Turquia
Local time: 03:46
turco para inglês
+ ...
Anlam Dec 22, 2010

Nizamettin bey,

Fena bir şey mi söylemişim ki?
Niye şimdi Mevlana ile Şadan'ı kıyasladınız efendim?. (haşa!)

 
Şadan Öz
Şadan Öz  Identity Verified
Turquia
Local time: 03:46
inglês para turco
CRIADOR(A) DO TÓPICO
Ve mana : ) Dec 23, 2010

Nizamettin Yiğit demiş ki:
Söyleyene değil söyletene, yazana değil yazdırana bakmak önemli.

Doğru söze ne denir Nizamettin Bey! Konunun özü de ancak böyle algılanabilir zaten. Teşekkürler.

Ve Serkan Doğan demiş ki:
Niye şimdi Mevlana ile Şadan'ı kıyasladınız efendim?. (haşa!)

E aramızda "biraz" fark var tabii : )
 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Páginas no tópico:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

En Az 10 Emir


Translation news in Turquia
No recent translation news about Turquia.






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »