| Páginas no tópico: < [1 2 3] > | Poll: What is the best time of day for you to work? Tópico cartaz: ProZ.com Staff
|
|---|
| Late at night | Oct 1, 2013 |
The later the better. i have a very noisy family, bless 'em, and it never really gets quiet till around 8pm. I work from 8pm - 2am quite often.
| | | | | Nine till eleven thirty... | Oct 1, 2013 |
That tends to be my peak time, when I am fully awake, breakfasted and coffeed and raring to go. I can translate at lightning speed during those morning hours and find the answers to any problems I couldn't sort the previous evening. I'm much slower and steadier later in the day, but perk up again late at night sometimes to "put in a shift" on the next day's wordcount - which I am grateful for in the morning!
Steve K.
| | | | Mario Chavez (X) 
Local time: 03:21
inglês para espanhol
+ ...
| Temperament as variable for energy output | Oct 1, 2013 |
I recently discovered that we work or perform best depending on whether we are full of energy or not.
I used to think that I was a mid morning person, then a night person, then a mid-afternoon person, then a weekend warrior. I would start some days, and weeks, full of energy and plow away, while other days I had zero energy to do a thing.
No, I don't suffer from myastenia gravis or some other condition that steals my energy.
I'm an introvert. And introverts... See more I recently discovered that we work or perform best depending on whether we are full of energy or not.
I used to think that I was a mid morning person, then a night person, then a mid-afternoon person, then a weekend warrior. I would start some days, and weeks, full of energy and plow away, while other days I had zero energy to do a thing.
No, I don't suffer from myastenia gravis or some other condition that steals my energy.
I'm an introvert. And introverts get their energy from inside. That's why we mull, ponder, analyze and take our time to come up with answers. I have to learn to read my body's and mind's energy levels to store up before I plunge into something.
For example, I spent yesterday (a Monday) doing absolutely nothing...except for some cleaning around the apartment. I woke up well rested but my mind was not having any of the heavy reading or work. Glad I can dictate my own hours. ▲ Collapse
| | | |
Mario Chavez wrote:
I recently discovered that we work or perform best depending on whether we are full of energy or not.
I used to think that I was a mid morning person, then a night person, then a mid-afternoon person, then a weekend warrior. I would start some days, and weeks, full of energy and plow away, while other days I had zero energy to do a thing.
No, I don't suffer from myastenia gravis or some other condition that steals my energy.
I'm an introvert. And introverts get their energy from inside. That's why we mull, ponder, analyze and take our time to come up with answers. I have to learn to read my body's and mind's energy levels to store up before I plunge into something.
For example, I spent yesterday (a Monday) doing absolutely nothing...except for some cleaning around the apartment. I woke up well rested but my mind was not having any of the heavy reading or work. Glad I can dictate my own hours.
Hi Mario, I am an INTP myself... don't like to be hurried, very focussed and will not put up with BS in any shape or form.
Best wishes,
Steve K.
| | |
|
|
|
Mario Chavez (X)
Local time: 03:21
inglês para espanhol
+ ...
Steve Kerry wrote: Mario Chavez wrote:
I recently discovered that we work or perform best depending on whether we are full of energy or not.
I used to think that I was a mid morning person, then a night person, then a mid-afternoon person, then a weekend warrior. I would start some days, and weeks, full of energy and plow away, while other days I had zero energy to do a thing.
No, I don't suffer from myastenia gravis or some other condition that steals my energy.
I'm an introvert. And introverts get their energy from inside. That's why we mull, ponder, analyze and take our time to come up with answers. I have to learn to read my body's and mind's energy levels to store up before I plunge into something.
For example, I spent yesterday (a Monday) doing absolutely nothing...except for some cleaning around the apartment. I woke up well rested but my mind was not having any of the heavy reading or work. Glad I can dictate my own hours. Hi Mario, I am an INTP myself... don't like to be hurried, very focussed and will not put up with BS in any shape or form. Best wishes, Steve K.
It's nice to find a kindred spirit, so to speak. I had to realize that I perform better in a home office, since the so-called modern bullpen office spaces in my last job were counterintuitive: lots of noise, my manager interrupting me (well meaning, but clueless) and too much external stimulation to do my writing/translation job the way I was supposed to.
| | | |
Mario Chavez wrote: Steve Kerry wrote: Mario Chavez wrote:
I recently discovered that we work or perform best depending on whether we are full of energy or not.
I used to think that I was a mid morning person, then a night person, then a mid-afternoon person, then a weekend warrior. I would start some days, and weeks, full of energy and plow away, while other days I had zero energy to do a thing.
No, I don't suffer from myastenia gravis or some other condition that steals my energy.
I'm an introvert. And introverts get their energy from inside. That's why we mull, ponder, analyze and take our time to come up with answers. I have to learn to read my body's and mind's energy levels to store up before I plunge into something.
For example, I spent yesterday (a Monday) doing absolutely nothing...except for some cleaning around the apartment. I woke up well rested but my mind was not having any of the heavy reading or work. Glad I can dictate my own hours. Hi Mario, I am an INTP myself... don't like to be hurried, very focussed and will not put up with BS in any shape or form. Best wishes, Steve K. It's nice to find a kindred spirit, so to speak. I had to realize that I perform better in a home office, since the so-called modern bullpen office spaces in my last job were counterintuitive: lots of noise, my manager interrupting me (well meaning, but clueless) and too much external stimulation to do my writing/translation job the way I was supposed to.
Mutual, Mario. We like to be left to get on with the job!
Steve K.
| | | | | Late at night/ evening | Oct 1, 2013 |
I have 5 children, 3 teenagers and 2 toddlers. The youngest two jyst never seem to agree with each other, fighting, screaming and demanding. So I start after bedtime and work 'till it's done.
| | | | Thayenga
Alemanha
Local time: 09:21
Membro (2009)
inglês para alemão
+ ...
When I am fully rested. This could be any time of the day or in the middle of the night.
| | |
|
|
|
| Used to be mid morning | Oct 1, 2013 |
But now I have a baby, so whenever he's sleeping or his dad is around to look after him.
| | | | Triston Goodwin
Estados Unidos
Local time: 01:21
espanhol para inglês
+ ...
| Other - whenever I have caffeine/a deadline | Oct 1, 2013 |
I don't really have any preference, I just work whenever I need to. I like to translate from about 10 to maybe 4 or 5, after that I take care of administrative stuff and prepare for the next day's tasks. I used to work with my dad in construction/carpentry and we had a rule that we would only work until 6pm. I get up earlier if I have a lot to do.
| | | | | cheers to all WAHMs out there | Oct 1, 2013 |
that is Working At Home Moms
who learn the hard way to work and focus at any hour of day / night
| | | |
I'm really useless if I don't get my 9 hour sleep at night. That's why I prefer mid-morning to early morning. Afternoon is fine too, but evenings are for my hobbies or just to relax after the day and get ready for the tomorrow
| | |
|
|
|
Cristiana Sima wrote: that is Working At Home Moms who learn the hard way to work and focus at any hour of day / night
| | | | Mario Chavez (X)
Local time: 03:21
inglês para espanhol
+ ...
| Hats off to moms | Oct 1, 2013 |
Cristiana Sima wrote: that is Working At Home Moms who learn the hard way to work and focus at any hour of day / night
Phew! Good thing i'm not one!
| | | |
Cristiana Sima wrote: that is Working At Home Moms who learn the hard way to work and focus at any hour of day / night
My job is done as a WAHM and my children have families of their own. I now belong to a different group: WAHGM (Working at Home Grandmas)...
| | | | | Páginas no tópico: < [1 2 3] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Poll: What is the best time of day for you to work? | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
