Fóruns não-Inglês » Italian »
Come si fa per ricevere la fattura da Proz
Tópico cartaz: Giuseppina Gatta, MA (Hons)
Giuseppina Gatta, MA (Hons)
Giuseppina Gatta, MA (Hons)
inglês para italiano
+ ...
Mar 31, 2003

Care/i colleghe/i, e\' la prima volta che ho pagato per l\'iscrizione a Platinum.

Vorrei sapere come avete fatto per ricevere la fattura.

Ho scritto tre volte ma nessuno mi ha mai risposto.

E\' da gennaio che attendo

grazie

Giusi
 
Giuliana Buscaglione
Giuliana Buscaglione  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 14:23
Membro (2001)
alemão para italiano
+ ...
Teoricamente arriva subito dopo un'email Mar 31, 2003

Ciao Giuseppina,



ti dovrebbe essere arrivata subito dopo un\'email di conferma con tutti i dati, dovrebbe bastare quella (per scaricare la quota come spesa) a quanto ne so io.



Giuliana
[addsig]
 
Ulrike Sengfelder
Ulrike Sengfelder  Identity Verified
Itália
Local time: 23:23
Membro
italiano para alemão
+ ...
Confermo Mar 31, 2003

Io ho stampato questa conferma (ricevuta per E-Mail) e l\'ho portata dal mio Commercialista - il quale (comunque brontolando) mi ha detto che poteva andare bene per detrarre la spesa.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Come si fa per ricevere la fattura da Proz






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »