Very reliable, helpful, responsive, efficient. Glad to proceed our collaboration in future.
Services
Translation, Subtitling, Transcription, MT post-editing, Editing/proofreading, Software localization, Native speaker conversation
Languages
inglês para português, português, português para inglês
Specializes in
Internet, comércio eletrônico, Religião, Geral/conversas/saudações/cartas, and 3 more.
Native in
português (Variant: Brazilian)
28 positive reviews
SILVIA SPITZNER
Aug 12, 2020
A very responsible, committed and excellent translator.
Laís (Agencia Teksto)
Aug 05, 2020
Vania is a hard-working translator. I would definitely work with her again.
Vania is a dedicated translator and a joy to work with!
Sr. Heider Porcino (Heider Porcino)
Nov 01, 2019
Vania is an excellent translator. She works with high quality in translations.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 08, 2024
Fernando (HPartner)
Willing to work with again: Yes
Aug 28, 2020
Jacopo Perenchio
Willing to work with again: Yes
Aug 14, 2020
Fernanda Meneses Ribeiro
Willing to work with again: Yes
Aug 06, 2020
Andrea Marcella Heringer
Willing to work with again: Yes
Aug 06, 2020
Josué Jadai Orrico de Almeida
Willing to work with again: Yes
Nov 01, 2019
Bielschowsky
Willing to work with again: Yes
Thamara Mello dos Santos
Aug 07, 2020
Vânia is an excellent professional you can really count on. Competent, she meets deadlines accurately. I hope we can work together for a long time.
Josué Jadai Orrico de Almeida
Aug 06, 2020
Vania is a competent and prolific translator who's always willing to help and exchange experiences. Her skills and reliability are exemplary.
Andre Lourenco
Aug 06, 2020
Excellent translator.
Michael Freitas
Aug 06, 2020
Vania is an excellent professional, she always welcomes feedback on the rare occasions when this is necessary, with precise attention to delivery times, solicitous and with excellent professional ethics, i'm looking foward to work with her again on future projects.
Rodrigo Elias
Aug 06, 2020
Awesome colleague, very helpful and with a very professional approach. Attention to detail, ability to learn and adapt. Awesome asset for any project, would definitely work again with her.
Simone Verdi Fronza
Aug 06, 2020
She is a responsible, friendly, and committed professional.
Zuleika Wiechmann Freschi
Aug 05, 2020
Very special person to work and talk.....
Aline Amorim
Jan 20, 2020
Vania is a competent and very friendly translator. She is a great defender of the good practices on translation and proofreading jobs.
We have worked togheter and Vânia is very responsible, point, and provide a great job.
I will certainly work with her again.
Cristiano Frota
Nov 10, 2019
Vania is very focused, determined, organized and realible. Highly recommend her services.
Daniela Baez Takahashi
Nov 10, 2019
I'd be glad to work with her again. She's always ready to help, proactive, and responsible.
Barbara Martins
Nov 08, 2019
Vania is an experienced and reliable translator. She is always available and respecting deadlines.
Juliana Mendes
Nov 01, 2019
I definitely work with Vania again. We worked at the same team and she was quick and reliable to respond the challenges we faced in the project.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 31, 2020
Francine Cunha
Willing to work with again: Yes
Aug 31, 2020
Francine Cunha
Willing to work with again: Yes
Aug 06, 2020
Lorhan Pizzo
Willing to work with again: Yes
Jan 16, 2020
Larissa Timm
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!