Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Gender Responsive Budgeting (GRB)
Portuguese translation:
Orçamento sensível ao gênero
Added to glossary by
Veronica Colasanto
Oct 12, 2009 17:56
14 yrs ago
2 viewers *
English term
United Kingdom
Áudio e Tradução Simultânea
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, and 5 more.
GRB
English to Portuguese
Other
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
By 2007, more than 90 countries around the world have pursued efforts to introduce **Gender Responsive Budgeting (GRB)** into national or local budget systems.
Muito obrigada pela ajuda!
Muito obrigada pela ajuda!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | Orçamento sensível ao gênero |
Tania Marques-Cardoso
|
| 5 +2 | Orcamento Publico e Igualdade de Genero. |
Beta Cummins
|
Change log
Oct 17, 2009 10:41: Veronica Colasanto Created KOG entry
Proposed translations
+4
3 mins
Tania Marques-Cardoso
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Real quality translations
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
Related KudoZ points
:
20
Selected
Orçamento sensível ao gênero
Olá, Verônica!
Foi a melhor opção que encontrei.
Bom trabalho!
Tânia
Foi a melhor opção que encontrei.
Bom trabalho!
Tânia
Note from asker:
| é isso mesmo, obrigada! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada!"
+2
8 mins
Beta Cummins
United States
United States
Native in Portuguese
Works in field
United States
Spreading the Word in Three Languages
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to English, Portuguese to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Orcamento Publico e Igualdade de Genero.
Outra opcao.
Peer comment(s):
| agree |
rir
: ou orçamentos de estado com igualdade de género
1 hr
|
| agree |
Maria José Tavares (X)
1 hr
|
Something went wrong...