GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:07 Dec 16, 2004 |
Portuguese to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: José Serodio Portugal Local time: 23:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | to summon, to convene, to convoke, to call together, to assemble; |
| ||
3 +1 | made public |
|
made public Explanation: introduced the parties involved in the case .... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to summon, to convene, to convoke, to call together, to assemble; Explanation: "Apregoar" may have different meanings according to the context it appears: 1. anunciar por meio de pregão (to announce by means of proclamation); 2. dizer em voz alta (to say in high voice); 3. ler na igreja (to read in the church the proclamations of fiancés); 4. divulgar; publicar (to divulge; to publish); 5. gabar-se (to brag itself); 6. convocar (to convene, to convoke, to call together, to assemble); It appears to me that the last one fits best your context. |
| |
Grading comment
| ||