Search the latest questions
Source language: Target language:
Campos:

Modo de pesquisa avançado »

Para ver a contagem de resultados, refine seus critérios de pesquisa.

Mais »

Tempo	Par de idiomas Disciplina	Pergunta	Consulente	Respostas

22:28	árabe para inglês Contabilidade	الوعاء الزكوي بالسالب	Taghreed Mahmoud	-
22:25	^	إجمالي الخصميات	Taghreed Mahmoud	-
22:24	inglês para francês Esportes/forma fí...	the bigger picture of weight-gain	Elise Daniaud	-
22:19	polonês para inglês Seguros	kwota ograniczenia	Portable	-
22:18	^	w czasie trwania ubezpieczenia	Portable	1
22:10	árabe para inglês Contabilidade	صافي خسارة العام	Taghreed Mahmoud	1
22:03	inglês para espanhol Jornalismo	in-force books	Lanto	-
21:59	espanhol para inglês Arquitetura	participación porcentual en el total construido	María Eugenia Wachtendorff	2
21:58	alemão para italiano Construção/engenh...	Einleitungssteifen	Chiara Martini	-
21:58	russo para inglês Direito: Tributa...	расходы, связанные с содержанием этих работников	responder	1
21:56	inglês para polonês Geografia	Asia Pac	Elzbieta Torzecka	1
21:56	espanhol para inglês Educação/pedagogi...	agot	Joanna Drzewieniecki	1
21:54	romeno para italiano Medicina: Assistê...	pATOLOGIA BOLILOR CRONICE	Inulica	-
21:54	espanhol para inglês Educação/pedagogi...	cur	Joanna Drzewieniecki	2
21:53	^	dur	Joanna Drzewieniecki	1
21:52	^	tip	Joanna Drzewieniecki	1
21:51	inglês para italiano Geral/conversas/s...	ideal as a little nudge	hamtaro70	1
21:51	sueco para inglês Negócios/comércio...	recovery statement	Anders Dalstrom	-
21:50	romeno para italiano Medicina: Assistê...	expertiza medicala si recuperare	Inulica	-
21:44	russo para inglês Direito: Tributa...	компенсационные начисления, связанные с режимом работы...	responder	1
21:40	holandês para português Direito: Contrato...	rechtshandelingen partij	IaraFino	-
21:31	italiano para inglês Medicina (geral)	sepimentazione	Simona V	1
21:28	francês para inglês Cozinha/culinária	poivre des dunes	Laura Molinari	2
21:27	inglês para francês Eletrônica/engenh...	Fragment Retention Lamp Standard	SensumDeSensu	2
21:27	espanhol para inglês Educação/pedagogi...	Verdadero negativo, verdadero positivo	Abraal	1
21:23	francês para inglês Finanças (geral)	COMPTE DEBITEUR	DD9	1
21:18	húngaro para inglês Direito: Contrato...	per van folyamatban alperes ellen ingókiadás tárgyában	novum	1
21:12	espanhol para inglês Turismo e viagem	de gran calidad constructiva.	Rick Larg	5
21:09	italiano para inglês Medicina (geral)	sostanza nervosa spinale	Simona V	1
21:02	inglês para espanhol Direito: Contrato...	legal authority or consent	Laura Sanchez	1
20:55	espanhol para inglês Construção/engenh...	Sistema antibutron	Irene7878	1
20:52	romeno Mecânica/engenhar...	maistru mecanic	ciprian stefanescu	-
20:44	inglês para português Finanças (geral)	shop rental / shop rental credit line	Andre Lange	2
20:43	alemão para italiano Construção/engenh...	altersspezifisch	Chiara Martini	4
20:43	alemão para russo Engenharia: Indus...	Toggel Marke	Aljona Fuhrmann	-
20:29	inglês para francês Expressões/máxima...	Não-PRO: MSc	Miloš MITROVIĆ	1
20:28	inglês para romeno Mecânica/engenhar...	CCM and Bodybuilders manuals	Roxana Oniga	-
20:22	inglês para sérvio Educação/pedagogi...	Maintained schools	MarijaL	2
20:20	^	headteacher	MarijaL	2
20:19	alemão para russo Engenharia: Indus...	sich ex- bzw. implosionsartig verhalten	Aljona Fuhrmann	-
20:18	inglês para espanhol Finanças (geral)	sales split	Samantha TA	2
20:15	alemão para francês Geral/conversas/s...	... und passieren kleine ... Fehler (Anschluss)	Giselle Chaumien	-
20:12	alemão para inglês Construção/engenh...	Flächenbelastung	Maria Petroche	1
20:10	alemão para russo Engenharia: Indus...	verhält sich linear um die Messlattenposition	Aljona Fuhrmann	-
20:09	alemão para inglês Publicidade/Relaç...	Não-PRO: see explanation below	jwesneski	2
20:07	alemão para russo Engenharia: Indus...	verhält sich gewichtet	Aljona Fuhrmann	-
20:06	espanhol para inglês Direito: Contrato...	Distracción de costas	Mariela Diaz-Butler	1
20:06	inglês para espanhol Outros	IDEXX-QC tests are fully traceable back to known cultures.	Mónica Alvarez	2
20:03	tcheco para inglês TI (Tecnologia da...	propustná síť	machovcova	2
20:02	polonês para inglês Negócios/comércio...	uchwyceniem efektów rozproszonych w całej gospodarce	vanita_dade	1

Para ver a contagem de resultados, refine seus critérios de pesquisa.

Mais »

KudoZ™ translation help
A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.

Terminology \| Jobs and directories \| Member activities \| Education \| Tools About ProZ.com \| Fundamentos ProZ.com \| Propaganda \| Suporte \| FAQ \| Terms of use
Estes tradutores coordenam a tradução do ProZ.com para o português (Br) Team Coordinators: Tomás Rosa Bueno, Fernanda Rocha Team Members: André Barros, Patricia Lyra, Paulo Celestino Guimaraes, Ana Cunha Vestergaard Observe que o site ainda não foi totalmente traduzido. A localização está sendo realizada em etapas e as áreas de maior atividade têm prioridade. Caso encontre algum erro de tradução em uma área do site que já tenha sido localizada, por favor informe um dos coordenadores da localização. Para informações sobre como você pode ajudar a localizar o site, clique aqui.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpA rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.

KudoZ™ translation help
A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.