Diretório global de serviços de tradução ProZ.com
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Campos:

Para ver a contagem de resultados, refine seus critérios de pesquisa.Mais »
Tempo Par de idiomas
Disciplina		 PerguntaConsulenteRespostas
23:23 português para inglês
Direito: Contrato... 		que der causa Lilian Costa Magalhães -
23:19 inglês para português
Jornalismo 		SPOT NEWS PHOTOGRAPHY Manuel O -
23:17 ^ FEATURE PHOTOGRAPHY Manuel O -
23:17 inglês para alemão
Turismo e viagem 		Relationship Selling Michaela Pschierer-Barnfather -
23:06 inglês para espanhol
Direito: Contrato... 		concessional rate Jorge Merino 1
23:04 ^ without consideration Jorge Merino 2
22:55 inglês para romeno
Outros 		sluice culvert alexgy 1
22:53 inglês para polonês
Direito: Contrato... 		consideration of the Service pricing Wojtas L 1
22:53 inglês para russo
Educação/pedagogi... 		Interface Oral Health Science Course Oxana Salazar 3
22:52 inglês para árabe
Geral/conversas/s... 		Concession Policy Mohamed Hamed 3
22:44 inglês para polonês
Automóveis/carros... 		clutch point Grzegorz Gąsior -
22:44 inglês para letão
Cálculo e estatís... 		2-tailed Vilks_Vecais
Não é tradutor 		1
22:38 inglês para russo
Educação/pedagogi... 		Network Medicine course Oxana Salazar 3
22:37 inglês para português
Outros 		GREETER Manuel O 1
22:35 português para inglês
Direito: Contrato... 		cumprimento da curva de pagamento Lilian Costa Magalhães 1
22:35 alemão para holandês
Energia/geração d... 		Dünnschichtmodul vkrauch 1
22:33 inglês para grego
Artigos têxteis/v... 		stretch and molded fabrics manos tz -
22:28 inglês para japonês
Marketing/pesquis... 		embedded toys Yuichi Sakuma -
22:25 ^ responsible advertising/marketing to children Yuichi Sakuma -
22:20 alemão para tcheco
Negócios/comércio... 		Anbieter Martina Thaiszová 2
22:18 espanhol para português
Certificados, dip... 		es conforme Jamili Jarouche 1
22:14 alemão para holandês
Outros 		Belastungsanzeige vkrauch -
22:09 inglês para árabe
Medicina (geral) 		Health Computing Program Mohamed Hamed 1
22:01 inglês para espanhol
Geral/conversas/s... 		late twenties Beatriz Candil Garcia 7
22:00 inglês para alemão
Medicina: instrum... 		s.u. KRF 1
21:59 francês para inglês
Medicina (geral) 		cathéter à émergence Rachel Fell 1
21:53 inglês para russo
Meio ambiente e e... 		hydrological unit Dmitry Zolotopup 3
21:52 alemão para inglês
Medicina (geral) 		Pathophysiologie des Lymphgefäßsystems Katha1802 1
21:51 espanhol para inglês
Ciências sociais,... 		Adoquines antsosa 1
21:49 inglês para árabe
Negócios/comércio... 		A report listing elsayed fayed 2
21:46 alemão para italiano
Contabilidade 		Quotenwert Maren Paetzold 1
21:46 inglês para espanhol
Eletrônica/engenh... 		over the standard 6-mc channel juani 1
21:44 inglês para espanhol
Geral/conversas/s... 		non-descript blocks on the beachfront Beatriz Candil Garcia 4
21:38 inglês para russo
Jornalismo 		more than (в контексте) Svetlana Touloub 1
21:38 alemão para italiano
Contabilidade 		TFM Maren Paetzold 1
21:36 inglês para croata
Direito: Contrato... 		Security agent ria05 -
21:35 inglês para espanhol
Geral/conversas/s... 		making a mental note Beatriz Candil Garcia 3
21:34 inglês para dinamarquês
Ciências sociais,... 		Low level inhibition English-Danish -
21:31 alemão para russo
Mecânica/engenhar... 		Gegenschneidleiste Nazira 1
21:31 russo para inglês
Direito: Tributaç... 		заполнить федеральную налоговую декларацию в США responder 1
21:23 inglês para russo
Medicina (geral) 		marketing application for a specified drug indication MariaMM 1
21:22 inglês para croata
Direito: Contrato... 		Share Pledge Agreement ria05 1
21:20 ^ Senior/Junior Facilities Agreement ria05 1
21:18 polonês para inglês
Negócios/comércio... 		ownership limit change Dariusz Fabis 1
21:13 inglês para croata
Direito: Contrato... 		junor/senior hedge provider ria05 -
21:12 ^ Intercreditor deed ria05 1
21:10 inglês para russo
Medicina (geral) 		query responses MariaMM 3
21:08 espanhol para inglês
Governo/política 		su último reducto de agregación de intereses Patricia Rosas 2
21:08 alemão para inglês
Outros 		technische Fortbewegung ClaudiaArcher 1
21:07 alemão para holandês
Publicidade/Relaç... 		Hulp met zin vkrauch 2
Para ver a contagem de resultados, refine seus critérios de pesquisa.Mais »
KudoZ™ translation help
A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Estes tradutores coordenam a tradução do ProZ.com para o português (Br)

Team Coordinators: Tomás Rosa Bueno, Hélio de Mello Filho, Fernanda Rocha
Team Members: Eliana Mastrelli, Juliano Martins, André Barros, Paula Mangia Garcia Terra
Observe que o site ainda não foi inteiramente traduzido. A localização do site está sendo feita em etapas, sendo as áreas de maior atividade traduzidas antes. Se você encontrar um erro de tradução em uma parte do site já localizada, avise um dos coordenadores da tradução acima.
Para informação de como você pode ajudar a localizar o site, por favor click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Todos os direitos reservados. Privacy