Freelance translators » dinamarquês para inglês » Tecn./Engenharia » Vinho/enologia/vinicultura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Olav Balslev Native in dinamarquês , inglês	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
2	Aprotranslation Native in sueco , norueguês	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
3	Hano Ahmed Native in alemão , sueco	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Engenharia: Industrial, Engenharia (geral), Automóveis/carros e caminhões, ...
4	Ana Hagen Native in português (Variant: European/Portugal) , inglês	Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
5	Rebecca Barath Native in norueguês , inglês	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
6	Lars Rasmussen Native in dinamarquês , inglês	Array Medicina: instrumentos, Agricultura, Medicina: Assistência médica, Automóveis/carros e caminhões, ...
7	Stephen Mason Native in inglês	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Medicina: cardiologia, Eletrônica/engenharia elétrica, Engenharia (geral), ...
8	Peter Nygaard Native in dinamarquês (Variant: Standard (rigsdansk)) , inglês (Variant: US)	Danish, computers and software, localization, science, politics, literature, marketing
9	Kelly Martin Native in inglês (Variant: US)	scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
10	Rebekah Burdyshaw Native in inglês (Variant: US)	Chinese, Norsk, Norwegian, translation, proofreading, editing, Zh>Eng, No>Eng, experienced, quality, ...
11	bendksu Native in dinamarquês , inglês	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
12	Brent Sørensen Native in inglês (Variants: US, UK)	English (native speaker), Englisch (Muttersprachler), German (C2), Deutsch (C2), Translation, Übersetzung, Natural sciences, Naturwissenschaften, Chemistry, Chemie, ...
13	George Amolochitis Native in francês (Variants: Belgian, Standard-France) , grego (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
14	Rikke Rose Rasmussen Native in dinamarquês	ArrayPesquisa, Segurança, Nutrição, Medicina (geral), ...
15	Mette Lambert Native in dinamarquês	Danish, corporate law, GDPR, dealer agreements, terms and conditions, privacy policies, articles of association, share purchase agreements, cooperation agreements, marketing material, ...
16	Birthe Omark Native in dinamarquês	ArrayComputadores: software, Construção/engenharia civil, Eletrônica/engenharia elétrica, Engenharia (geral), ...
17	Nathanael Fourie Native in inglês (Variants: US, South African, UK, British) , africâner (Variant: South African)	SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.