Freelance translators » dinamarquês para inglês » Tecn./Engenharia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Siw Shauni Hauger Native in norueguês (bokmal)	Norwegian, English, translation, proofreading
2	Walter Redfern Native in inglês , sueco	IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
3	TextStream Native in inglês , dinamarquês	ArrayMilitar/defesa, Engenharia/ciência do petróleo, SAP, Astronomia e espaço, ...
4	Susan Askvik (X) Native in inglês	Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
5	Mette Krogh Native in dinamarquês	kemi, medicin, kvalitetsdokumenter, brugsanvisninger, tekniske forskrifter, patenter, brochurer, medicinske protokoller, undervisningsmateriale. chemistry, medicine, ...
6	Sonja Klarić Native in croata	croatian, english, swedish, danish, localization, software, IT, MTPE, technology, electronics, ...
7	Malene Boemler Native in dinamarquês	ArrayQuímica; ciência e engenharia química, Computadores (geral), Pesquisa, SAP, ...
8	Helene Olsen Richards Native in norueguês , inglês	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
9	BristolTEc Native in inglês , espanhol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10	Kelly Martin Native in inglês (Variant: US)	scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
11	Neil Cross Native in inglês	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
12	Pernille Kienle Native in dinamarquês , inglês	Danish, English, German, business, software, technology, marketing, retail, education, translation, ...
13	Jeanette Waldvogel Native in dinamarquês	Biochemistry, Biotechnology, Business Marketing, Chemistry, Food Sciences, Medical Technology, Pharmacology, Physical Education Teaching and Coaching, Science (General), Sport and Fitness, ...
14	Dorte Scheeler Native in dinamarquês , inglês	Danish, Denmark, L10n, help files, GUI, legal, localization, technical, software, hardware, ...
15	Nicholas Oates Native in inglês	ArrayTI (Tecnologia da Informação), Energia/geração de energia, Automóveis/carros e caminhões, Construção/engenharia civil, ...
16	Erich Hegenberger Native in inglês (Variant: US)	german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
17	Dana Sackett Lössl Native in inglês (Variants: US, UK)	technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
18	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
19	Thomas Drewsen Native in dinamarquês	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
20	Martin Asplund Native in inglês , sueco	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,536,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.