Freelance translators » dinamarquês para inglês » Tecn./Engenharia » Pecuária/criação de animais » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	CharlotteLinder Native in dinamarquês	agriculture, landbrug, pharmaceutical, visa, visum, immigration, tourism, turisme, hotel, travel, ...
2	Lise Leavitt Native in dinamarquês	Dansk oversætter, Danish translator, Danish mother tongue, Danish to English, English to Danish, United States, Italia, Italy, flexible, automotive, ...
3	Line Nylandsted Native in dinamarquês , inglês	ArrayGeologia, Química; ciência e engenharia química, Medicina: cardiologia, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
4	Gerry McGinley Native in inglês	french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
5	Rebekah Burdyshaw Native in inglês (Variant: US)	Chinese, Norsk, Norwegian, translation, proofreading, editing, Zh>Eng, No>Eng, experienced, quality, ...
6	John Coakley Native in inglês (Variants: US, Canadian, British, UK)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
7	Anne Maria Christoffersen Native in norueguês (Variant: Bokmål)	Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
8	Kenn Steffensen Native in dinamarquês , inglês	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
9	Stephanie Sewell Native in inglês	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
10	Merete70 Native in dinamarquês	Translation, Proofreading
11	Soren Petersen Native in dinamarquês , inglês	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
12	Martin Asplund Native in inglês , sueco	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
13	David Rumsey Native in inglês (Variants: US, Canadian)	Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
14	Helene Olsen Richards Native in norueguês , inglês	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
15	Anita Girard-Skarstein Native in norueguês , inglês (Variants: Australian, US, British)	English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
16	Muhamad Bachir Native in francês	ArrayMedicina: cardiologia, Artigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Metrologia, ...
17	LinguaTransl Native in espanhol , inglês	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
18	Hannele Purontakanen Native in dinamarquês , inglês	Danish, Swedish, English, Science, Medical, Computer, Localization, Website, Subtitle
19	Mia Krog Native in dinamarquês	Danish, translation, transcreation, finance, sports
20	Stuart Goodale Native in inglês (Variant: US)	Danish/Norwegian/Swedish to English translator. US native speaker, 28 years of professional commercial experience

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,536,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.