Tradução - arte & negócio » Proofreading / Editing / Reviewing »
Track changes in Powerpoint
Tópico cartaz: suesimons
suesimons
suesimons  Identity Verified
Local time: 04:39
português para inglês
Aug 9, 2009

Does anyone know if it is possible to track changes (during proofreading) in a Powerpoint file? Thank you in advance.
 
William [Bill] Gray
William [Bill] Gray  Identity Verified
Noruega
Local time: 05:39
Membro (2006)
inglês
+ ...
This link will help a little... Aug 9, 2009

http://www.referpages.com/reference/computing/34-wp/144-trackppt.html

Best wishes for a great day,
Bill
 
suesimons
suesimons  Identity Verified
Local time: 04:39
português para inglês
CRIADOR(A) DO TÓPICO
Track changes in Powerpoint Aug 9, 2009

Many thanks, Bill, have just had a look at your site and the directions. It's not perfect, is it, but will have to do!! Tks again. Sue.
 
P Forgas
P Forgas  Identity Verified
Brasil
Local time: 01:39
português para espanhol
+ ...
How to use tracked changes in PowerPoint files Aug 11, 2009

Go the main menu for PPT presentations > View > Toolbars and activate the options Reviewing & Revisions. You should be able to mark the changes made.


P.
 
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ucrânia
Local time: 06:39
Membro (2008)
inglês para russo
+ ...
a bit of dancing around the fire, but... Aug 11, 2009

1) Open two PPT files in TagEditor
2) Save them as TTX
3) Convert them to RTF using TTXEpress
4) Compare using standard Word feature
5) get highlighted differences

It really takes seconds!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Marco Ramón[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Track changes in Powerpoint







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »