Group discussion	SDL Trados Customer Experience Desk	Time: 10:55 to 17:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – an introduction to the SDL Language Platform and SDL Trados Studio 2015	Time: 11:10 to 12:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 for beginners – how to get started!	Time: 12:05 to 13:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Your productivity, our technology	Time: 13:10 to 14:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Quality features in focus	Time: 14:05 to 14:50
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Personalizing Studio – Your Studio, your way	Time: 14:55 to 15:35
Panel	SDL Trados Studio 2015 – Q&A Live Panel	Time: 15:45 to 16:25
On-demand presentation	An overview of SDL Trados Studio 2015	Time: 09:00 to 09:05
On-demand presentation	Translating a single document in SDL Trados Studio 2015	Time: 09:05 to 09:10

Excellent, informative event for a wide audience. The talks were evenly spaced at a reasonably fast pace but with intelligible, soft-spoken speakers who kept the listeners/viewers attention all the while. Looking forward to the new, updated products/tools of the trade. Thanks for a swell meeting of the minds. and free at that. Thank you. Thank you. Thank you.

---

Really useful and interesting conference. I am waiting for the next.

---

A great opportunity to see new and old features of this excellent software. Thanks Proz!

---

Unfortunetly there is no Certificates from Proz for this event

---

Interesting and useful presentations.

---

Very useful event. Presentations are very detailed and easy to understand.

---

Leave feedback → - View all feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessionsSDL Trados Customer Experience Desk

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
14:31 Apr 7, 2014	Claudio@Atril: 1765942	All	Hi Drew
14:31 Apr 7, 2014	Drew MacFadyen: 601248	All	Looks like you have found your way in to the chat room - great
14:31 Apr 7, 2014	Drew MacFadyen: 601248	All	if you;'re typing/reading this - than everything is working properly
14:31 Apr 7, 2014	Daniel Benito: 1130548	All	Lo siento, tengo 5 chats privados abiertos
14:31 Apr 7, 2014	Daniel Benito: 1130548	All	es un lío
14:32 Apr 7, 2014	Daniel Benito: 1130548	All	OK, now you show up as muted
14:32 Apr 7, 2014	Drew MacFadyen: 601248	All	you can also right click on attendee names on the right column and start a private chat which can include voice/video
14:32 Apr 7, 2014	Drew MacFadyen: 601248	All	you can adjust the chime/pings/sounds with the nav bar above the chat entry window
14:32 Apr 7, 2014	Daniel Benito: 1130548	All	now you're unmuted, but I don't hear you
14:32 Apr 7, 2014	Drew MacFadyen: 601248	All	there is a function "whisper" which highlights the text for your recipient but is NOT private
14:32 Apr 7, 2014	Daniel Benito: 1130548	All	you may need to configure the specific audio input device you want to use
14:33 Apr 7, 2014	Drew MacFadyen: 601248	All	Smita - this group text/chat window is text only - no voice/audio
14:33 Apr 7, 2014	Daniel Benito: 1130548	All	move the mouse over the "My Webcam" window, and click on the geared wheel icon
14:33 Apr 7, 2014	Drew MacFadyen: 601248	All	the only way to have voice/audio/video is to start a private chat 1 on 1
14:33 Apr 7, 2014	Daniel Benito: 1130548	All	or just click on the Settings tab
14:33 Apr 7, 2014	Smita Bonde: 1908187	All	ok, thanks
14:33 Apr 7, 2014	Daniel Benito: 1130548	All	ah, now I hear something
14:33 Apr 7, 2014	Daniel Benito: 1130548	All	an echo of your typing
14:33 Apr 7, 2014	Daniel Benito: 1130548	All	now I hear you
14:34 Apr 7, 2014	Claudio@Atril: 1765942	All	alright. Drew, this is the main chat room which will run constantly in the background, correct?
14:34 Apr 7, 2014	Daniel Benito: 1130548	All	yes?
14:34 Apr 7, 2014	Daniel Benito: 1130548	All	no
14:36 Apr 7, 2014	Daniel Benito: 1130548	All	sorry, I'm in 4 private chats
14:36 Apr 7, 2014	Daniel Benito: 1130548	All	if you need to check your audio, ask somebody else :)
14:36 Apr 7, 2014	Samira C: 1826866	All	no pb Daniel :)