We need to subtitle and translate a 10 min long video into Mexican Spanish. Trabalho publicado em: Dec 20, 2024 16:51 GMT (GMT: Dec 20, 2024 16:51) Job type: Trabalho de tradução/edição/revisão Service required: Subtitling, Translation Idiomas: francês para espanhol, inglês para espanhol Variante de linguagem: Mexican Spanish Descrição do trabalho: We need to subtitle and translate a 10 min long video into Mexican Spanish. The video is in French and English, but we can provide the srt file in both languages. This is a marketing and business communication video for a company that specialises in aeronautics. Volume: 1,700 words Objetivo do provedor de serviço (especificado pelo anunciante do trabalho): Associação: Não associados podem cotar após 12 horas  Especialização necessária: Marketing Idioma nativo necessário: espanhol Área de conhecimento: Aerospacial/Aviação/Espaço Prazo de cotação: Dec 23, 2024 16:42 GMT Prazo de entrega: Dec 24, 2024 16:42 GMT Sobre o contratante: | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Subtitling, Translation 
