Proofreading manual for welding robot Trabalho publicado em: Dec 17, 2024 11:15 GMT (GMT: Dec 17, 2024 11:15) Job type: Trabalho de tradução/edição/revisão Service required: Checking/editing Idiomas: inglês para eslovaco Descrição do trabalho: We are looking for a native speaker translator for checking the translation of a manual for a welding robot. There are 3.562 words from which 50-60% is repeats (TM). Experience in technical texts is preferred because of possible future projects. Could you send me your rate per new source word and also cv? And what would be the delivery time? Looking forward for your offer. Thank you in advance. Objetivo do provedor de serviço (especificado pelo anunciante do trabalho):  Tecn./Engenharia Idioma nativo necessário: eslovaco Área de conhecimento: Engenharia (geral) Aplicativo preferencial: Trados Studio Prazo de cotação: Dec 19, 2024 16:00 GMT Prazo de entrega: Dec 20, 2024 08:00 GMT Sobre o contratante: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Project Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Checking/editing 
