835 words to be translated from English into 6 languages by Christmas. German Trabalho publicado em: Dec 7, 2024 12:07 GMT (GMT: Dec 7, 2024 12:07) Job type: Trabalho de tradução/edição/revisão Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC Idiomas: inglês para alemão, inglês para espanhol, inglês para holandês, inglês para húngaro, inglês para polonês, inglês para tailandês Descrição do trabalho: 835 English source words to be translated by 18th December Safety Clothing Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of this job. Termos de pagamento: 10 dias contados da data da entrega. Poster country: Espanha Volume: 835 words Objetivo do provedor de serviço (especificado pelo anunciante do trabalho): Associação: Apenas associados do ProZ.com (pagantes) podem cotar Texto de amostra: A tradução deste texto NÃO é obrigatória  Adm./Finanças, Marketing Áreas específicas preferenciais: Clothing = Textiles Idioma nativo preferencial: Idioma(s) de destino Área de conhecimento: Artigos têxteis/vestuário/moda Aplicativo necessário: Microsoft Word, Adobe Acrobat Credencial: Obrigatório Prazo de cotação: Dec 8, 2024 11:00 GMT Prazo de entrega: Dec 18, 2024 11:00 GMT Exigências adicionais: Must be highly experienced, both in translation and proofreading/editing. The selection and use of high-visibility clothing should be based on a risk assessment of the conditions in which the wearer of the high-visibility clothing will be working. This is a high- visibility protective garment and must not be covered by the other clothing or equipment. Sobre o contratante: This job was posted by a  professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5Note: You cannot quote because this job is closed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC 
