Fóruns sobre o ProZ.com » Powwows »
Powwow: Aveiro - Portugal

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Aveiro - Portugal".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Martin Bruckmann
Martin Bruckmann  Identity Verified
Portugal
Local time: 04:38
português para francês
+ ...
Convite Mar 9, 2009

A iniciativa deste jantar-convívio não é minha, mas permito-me propôr aqui na mesma.
"The more the merrier"
 
Martin Bruckmann
Martin Bruckmann  Identity Verified
Portugal
Local time: 04:38
português para francês
+ ...
Para já somos 5 Mar 10, 2009

além de mim vêm mais 4, dos quais 3 são profs
 
Martin Bruckmann
Martin Bruckmann  Identity Verified
Portugal
Local time: 04:38
português para francês
+ ...
dos quais... Mar 10, 2009

1 PT, 1 ES, 1 EN, 1 DE, 1 FR
 
Martin Bruckmann
Martin Bruckmann  Identity Verified
Portugal
Local time: 04:38
português para francês
+ ...
Que dia ? Mar 12, 2009

Dia 12 de Maio é feriado da cidade de Aveiro, por isso haverá muitas outras actividades e muita confusão nesse dia. Se calhar será pena passarmos esse dia fechados a conversar...
Mas esse dia é feriado só em Aveiro... por isso poderá ser complicado para a malta de fora participar.
O que acham de mudarmos o encontro para um jantar no dia 15, Sexta-Feira ?
Outra sugestão de data ?
Preferem num dia de fim de semana, para almoço + passeio etc... ?
Aguardo sugestões.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Aveiro - Portugal






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »