| Páginas no tópico: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18] > | Powwow: Buenos Aires (Capital Federal) - Argentina
|
|---|
| | two2tango 
Argentina
Local time: 14:13
Membro
inglês para espanhol
+ ...
| Creo que estamos desenfocados | May 16, 2004 |
Dentro de la etiqueta que cada quien haga lo que desee, pero en lo personal preferiría que se abra una discusión sobre fútbol en el foro español y que conservemos este espacio para hablar del powwow que se viene, con todo el humor del mundo pero en foco.
Como dije, es sólo una opinión personal.
Enrique Cavalitto
| | | | | DISCULPA,ENRIQUE | May 16, 2004 |
Puedes borrar mi nota, si ello es posible. Sólo inicié la broma a partir de la propuesta de Aurora a Paul Roige de que se afilie a Boca, pero me doy cuenta que me he salido del cauce.
Mil disculpas.
Roberto
| | | | two2tango
Argentina
Local time: 14:13
Membro
inglês para espanhol
+ ...
| Nada que disculpar | May 17, 2004 |
No es problema, Roberto, sólo pienso que falta tanto para el powwow y que habrá tanto por organizar, que preferiría no llenar este espacio con cuestiones no relacionadas.
Enrique
| | | | Bill Greendyk
Estados Unidos
Local time: 12:13
Membro (2002)
espanhol para inglês
+ ...
| ¡¡¡Viene el "trotamundos"!!! | May 17, 2004 |
¡Está confirmado! Por un par de semanas he estado procurando buscarlo, y por fin lo ubiqué. Como soy "trotamundos" desde hace muchos años, tenemos muchas cosas en común, y no me fue muy difícil convencerle venir. Hemos solucionado el problema de la tarjeta de crédito -- le enseñé a sumar de una manera nueva. ) Para aquellos que no conozcan a quien me refiero: ¡¡¡DAVID MELÉNDEZ de HOLANDA!!! Ahora, ¡ojala alguien tr... See more ¡Está confirmado! Por un par de semanas he estado procurando buscarlo, y por fin lo ubiqué. Como soy "trotamundos" desde hace muchos años, tenemos muchas cosas en común, y no me fue muy difícil convencerle venir. Hemos solucionado el problema de la tarjeta de crédito -- le enseñé a sumar de una manera nueva.) Para aquellos que no conozcan a quien me refiero: ¡¡¡DAVID MELÉNDEZ de HOLANDA!!! Ahora, ¡ojala alguien traiga su laptop, para que no dejemos la SC SP>EN>SP totalmente desatendida! Porque si no me equivoco, ya somos TODOS nosotros moderadores de ese par que estaremos. ¡Bienvenido Dave! ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Parrot
Espanha
Local time: 18:13
espanhol para inglês
+ ...
| TE HAS PASAO !!! | May 17, 2004 |
Billy, incluso para mí esto ya es demasié - pellizcarme, chicos, ahora sí creo que son ovejitas en un sueño !!! Sigo atónita... ¿alguien ha visto jamás al lorito sin habla?
| | | | | ¡El trotamundos chileno! | May 17, 2004 |
Ceci... nunca me imaginé que David era el trotamundos de que hablabas.
¡BIENNN! Ya somos dos chilenos.
Y que nos vayamos a conocer donde los vecinos...
WELCOME, DAVID!
mew
| | | | Bill Greendyk
Estados Unidos
Local time: 12:13
Membro (2002)
espanhol para inglês
+ ...
| ¡Preséntate, David, para que me crean! | May 17, 2004 |
Sí, María, David era el famoso trotamundos. Y lorito bonita, ¡¡ojalá te le vuelva el hablar pronto!!! ))
| | | | José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Argentina
Local time: 14:13
inglês para espanhol
+ ...
Necesito clases de matemáticas
JL
David: Bienvenido a casa.
JL
| | |
|
|
|
| Es que jamás pensé | May 17, 2004 |
que fuera David, porque estuvo aquí hace poquito y no pude tener el gusto de verlo.
¡Y yo lo "conocí" trasplantado, no trotando, Ceci!
| | | | Aurora Humarán (X)
Argentina
Local time: 14:13
inglês para espanhol
+ ...
Bill, GRACIAS GRACIAS y GRACIAS.
Será una fiesta )))))))
| | | | Parrot
Espanha
Local time: 18:13
espanhol para inglês
+ ...
Las mates se pueden vivir como una forma de misticismo. Las que se aplican aquí son geométricas, de clases avanzadas. Hablamos de ello luego.
| | | | Bill Greendyk
Estados Unidos
Local time: 12:13
Membro (2002)
espanhol para inglês
+ ...
| De acuerdo, Parrot. | May 17, 2004 |
No es por nada que mi hermano estudio matemáticas y religiones orientales a la vez -- dijo que era una y la misma cosa. Hmmmmmm......!
| | |
|
|
|
two2tango
Argentina
Local time: 14:13
Membro
inglês para espanhol
+ ...
| No pretendo competir con Billy... | May 17, 2004 |
... ni en el amor por las matemáticas ni en la búsqueda de chilenos ilustres, pero les puedo anticipar la participación de otra eminencia transandina: nada más y nada menos que Claudia Iglesias, insigne moderadora y depositaria del mayor de los afectos de aquellos que tenemos la suerte de conocerla.
Alborozado,
Enrique
| | | | | ¿Ya prepararon todas las alfombras rojas?!!! | May 17, 2004 |
Esto es im-pre-sio-nan-te!!
Bienvenidos Clau y Deivid también!
Fabricio y yo, con una azulcita nos conformarmos, vea... jeeeeeejjejeje.
¡Estoy feliz de volver a verlos a todos y de conocer a los visitantes que no conozco y de abrazar a los que sí conozco!
| | | | | Éste va a ser un powwow único!!! | May 17, 2004 |
Es increíble cómo se van sumando tantos queridos colegaZ que conocemos virtualmente. Chicos, tenemos que esmerarnos...
| | | | | Páginas no tópico: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Buenos Aires (Capital Federal) - Argentina | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
